Dictionary · EN · TH · Portuguese (Brazil) พจนานุกรม · อังกฤษ · ไทย · โปรตุเกส (บราซิล) Dicionário · Português
Hello! Olá!
Thank you very much. Muito obrigado.
Yes please. Sim, por favor.
No thank you. Não, obrigado.
Water please. Água, por favor.
Excuse me! Com licença!
I am sorry. Desculpe.
Good morning! Bom dia!
Good night. Boa noite.
How much is this? Quanto custa isso?
Where is the station? Onde fica a estação?
Train station Estação de trem
Where is the toilet? Onde fica o banheiro?
One water please. Uma água, por favor.
Delicious food Comida deliciosa
This is delicious. Está delicioso.
Rice please. Arroz, por favor.
Green tea Chá verde
Iced coffee Café gelado
One please. Um.
Two tickets. Dois bilhetes.
Three people. Três pessoas.
Four o'clock. Quatro horas.
Five. Cinco.
Ten minutes. Dez minutos.
I am a student. Eu sou estudante.
And you? E você?
My friend Meu amigo
My family Minha família
I love Brazil. Eu amo o Brasil.
Go to São Paulo. Ir a São Paulo.
Visit a temple. Visitar um templo.
Take the train. Pegar o trem.
Call a taxi. Chamar um táxi.
Hotel check-in Check-in do hotel
Help! Socorro!
Call the police. Chame a polícia.
Where is the hospital? Onde fica o hospital?
Turn left. Vire à esquerda.
Turn right. Vire à direita.
Go straight. Siga em frente.
Today is Monday. Hoje é segunda.
See you tomorrow. Até amanhã.
Beautiful place. Um lugar bonito.
A big bag. Uma bolsa grande.
A small one. O pequeno.
It is hot. Está quente.
It is cold. Está frio.
What time do you open? Que horas abre?
What time do you close? Que horas fecha?
How are you today? Como vai?
What's your name? Qual é o seu nome?
My name is Anna. Meu nome é Anna.
Nice to meet you! Prazer!
Sorry, I don't understand. Desculpe, não entendo.
Do you speak English? Você fala inglês?
Can you help me please? Pode me ajudar?
You're welcome! De nada!
See you later! Até logo!
I want this one. Eu quero este.
That's too expensive. Está muito caro.
A bit cheaper please? Um pouco mais barato?
The bill please. A conta, por favor.
I'm hungry. Estou com fome.
I'm thirsty. Estou com sede.
I'm lost. Can you help? Estou perdido. Ajuda!
Where is the bathroom? Onde fica o banheiro?
How do I get there? Como eu chego lá?
Wait a moment please. Espere um momento.
Let's go! Vamos!
No problem! Sem problema!
I like it a lot. Eu gosto muito.
I don't like it. Eu não gosto.
Do you have water? Você tem água?
Please call a doctor! Chame um médico!
Good afternoon! Boa tarde!
Good evening! Boa noite!
Where is the airport? Onde fica o aeroporto?
Take the bus. Pegar o ônibus.
One ticket please. Um bilhete.
Go to the market. Ir ao mercado.
A good restaurant. Um bom restaurante.
I need money. Eu preciso de dinheiro.
Where is my phone? Onde está meu telefone?
Do you have a map? Você tem um mapa?
My passport please. Meu passaporte.
Where is the bank? Onde fica o banco?
Where is the pharmacy? Onde fica a farmácia?
Not too spicy. Não muito picante.
Noodles please. Macarrão, por favor.
Fried chicken. Frango frito.
Grilled fish. Peixe grelhado.
One beer please. Uma cerveja.
Six people. Seis pessoas.
Seven o'clock. Sete horas.
Eight tickets. Oito bilhetes.
Nine. Nove.
One hundred baht. Cem baht.
What is this? O que é isto?
When do we leave? Quando saímos?
Why? Por quê?
How do you say this? Como se diz isto?
I love you. Eu te amo.
I want water. Eu quero água.
Do you understand? Você entende?
I speak a little. Eu falo um pouco.
Please listen. Por favor, ouça.
It is raining. Está chovendo.
It is sunny. Está ensolarado.
Good night. Boa noite.
This morning. Esta manhã.
Welcome! Bem-vindo!
Goodbye! Tchau!
What time is it? Que horas são?
I need help. Preciso de ajuda.
Where is the hotel? Onde fica o hotel?
I want to check in. Quero fazer o check-in.
Check-out please. Check-out, por favor.
What is the Wi-Fi password? Qual é a senha do Wi-Fi?
Do you take credit cards? Aceitam cartão?
I will pay cash. Vou pagar em dinheiro.
Where is the ATM? Onde tem caixa eletrônico?
Breakfast is included. O café da manhã está incluso.
Lunch time. Hora do almoço.
Dinner for two. Jantar para dois.
I am vegetarian. Sou vegetariano.
No pork please. Sem porco, por favor.
Beef noodles. Macarrão com carne.
Fresh fruit. Fruta fresca.
Bread please. Pão, por favor.
Orange juice. Suco de laranja.
My room number. Meu número do quarto.
Room key please. A chave do quarto.
Main entrance. Entrada principal.
Emergency exit. Saída de emergência.
Is it free? É grátis?
A cheap one. Um barato.
Is it near? É perto?
Is it far? É longe?
Come here. Venha aqui.
Over there. Ali.
Please say it again. Diga de novo, por favor.
That's enough. Já chega.
Maybe later. Talvez mais tarde.
Of course! Claro!
I need a doctor. Preciso de um médico.
I need medicine. Preciso de remédio.
I have an allergy. Tenho alergia.
I have pain here. Está doendo aqui.
I feel sick. Estou me sentindo mal.
I am happy. Estou feliz.
I am tired. Estou cansado.
Go to the beach. Ir à praia.
Beautiful mountain. Montanha bonita.
In the city. Na cidade.
What is the address? Qual é o endereço?
Take a photo. Tirar uma foto.
Please speak slowly. Fale devagar.
Too fast. Rápido demais.
How much is this? Quanto custa isto?
Can I have a receipt? Pode me dar o recibo?
Any discount? Tem desconto?
Keep the change. Pode ficar com o troco.
I need a SIM card. Preciso de um chip.
Phone charger please. Um carregador, por favor.
Where is the elevator? Onde fica o elevador?
Use the stairs. Use as escadas.
Is there a swimming pool? Tem piscina?
Extra towel please. Mais uma toalha.
Do you have soap? Tem sabonete?
Turn on the air conditioning. Ligue o ar-condicionado.
Please be quiet. Silêncio, por favor.
Is it clean? Está limpo?
It is broken. Está quebrado.
Is it available? Está disponível?
Sorry, it is full. Desculpe, está cheio.
Boat ticket please. Bilhete de barco.
Rent a bicycle. Alugar uma bicicleta.
Motorcycle taxi. Moto-táxi.
I need an umbrella. Preciso de um guarda-chuva.
It is cloudy. Está nublado.
It is windy. Está ventando.
This weekend. Neste fim de semana.
Happy holiday! Boas férias!
Happy birthday! Feliz aniversário!
Congratulations! Parabéns!
Good luck! Boa sorte!
Take care! Cuide-se!
Please come in. Entre, por favor.
Please sit down. Sente-se, por favor.
Turn left here. Vire à esquerda.
Turn right here. Vire à direita.
Please go back. Volte, por favor.
Keep going straight. Continue em frente.
Stop here please. Pare aqui, por favor.
How long does it take? Quanto tempo leva?
More please. Mais, por favor.
Less please. Menos, por favor.
The same one. O mesmo.
A different one. Um diferente.
Salt please. Sal, por favor.
Sugar please. Açúcar, por favor.
No ice please. Sem gelo, por favor.
A spoon please. Uma colher.
A fork please. Um garfo.
Chopsticks please. Hashi, por favor.
The menu please. O cardápio, por favor.
Takeaway please. Para viagem, por favor.
Keep it as a tip. Fique com a gorjeta.
Yesterday was fun. Ontem foi divertido.
Now please. Agora, por favor.
See you later. Até mais tarde.
Too early. Cedo demais.
I am late. Estou atrasado.
One minute. Um minuto.
One hour. Uma hora.
Next week. Na próxima semana.
This month. Este mês.
Next year. No próximo ano.
This is my mother. Esta é minha mãe.
This is my father. Este é meu pai.
I have a child. Tenho um filho.
My brother. Meu irmão.
My sister. Minha irmã.
I have a headache. Estou com dor de cabeça.
I have a fever. Estou com febre.
Call an ambulance! Chame uma ambulância!
Where is the embassy? Onde fica a embaixada?
Go to the museum. Ir ao museu.
In the park. No parque.
Cross the bridge. Atravessar a ponte.
By the river. Perto do rio.
Beautiful island. Ilha bonita.
Small village. Vila pequena.
Near the school. Perto da escola.
At the office. No escritório.
I go to work. Vou ao trabalho.
At the shop. Na loja.
Go to the supermarket. Ir ao supermercado.
Where is the post office? Onde ficam os correios?
Can I pay by card? Posso pagar com cartão?
What do you recommend? O que você recomenda?
Without spice please. Sem pimenta, por favor.
Another one please. Mais um, por favor.
That's all, thank you. É só isso, obrigado.
I am allergic to peanuts. Sou alérgico a amendoim.
Where can I buy water? Onde posso comprar água?
Is this spicy? Isto é picante?
How much for one night? Quanto custa uma noite?
I reserved a room. Reservei um quarto.
Call a taxi please. Chame um táxi, por favor.
Under the table. Embaixo da mesa.
Above the door. Acima da porta.
Go inside. Entre.
Wait outside. Espere fora.
Next to the bank. Ao lado do banco.
Behind the hotel. Atrás do hotel.
In front of the station. Na frente da estação.
Between the shops. Entre as lojas.
Where to? Para onde?
Please take me to this address. Leve-me a este endereço, por favor.
Can you turn on the meter? Pode ligar o taxímetro?
Okay, no problem. Ok, sem problema.
Please stop here. Pare aqui, por favor.
How much is it? Quanto é?
One hundred twenty baht. Cento e vinte baht.
Thank you. Keep the change. Obrigado. Fique com o troco.
A table for two, please. Uma mesa para dois, por favor.
Please follow me. Por favor, siga-me.
Can I have the menu? Posso ver o cardápio?
I will have pad thai, not too spicy. Pad thai, pouco picante.
I am allergic to peanuts. Sou alérgico a amendoim.
Okay, no peanuts. Ok, sem amendoim.
Can we have the bill, please? A conta, por favor.
Thank you. Please come again. Obrigado. Volte sempre.
Hello. I have a reservation. Olá. Tenho uma reserva.
May I see your passport? Posso ver seu passaporte?
Here you are. Aqui está.
Do you have Wi‑Fi? Tem Wi‑Fi?
Yes. The password is on this card. Sim. A senha está neste cartão.
What time is breakfast? A que horas é o café da manhã?
From seven to ten. Das sete às dez.
Can I get a late checkout? Posso fazer late checkout?
Two hundred baht. Duzentos baht.
Can you lower the price? Pode baixar o preço?
One hundred fifty. Cento e cinquenta.
Too expensive. One hundred? Muito caro. Cem?
Okay, one hundred twenty. Ok, cento e vinte.
I will take two. Levo dois.
Do you have change for 1000 baht? Tem troco de mil baht?
What would you like? O que deseja?
One iced latte, please. Um latte gelado, por favor.
Less sugar, please. Menos açúcar, por favor.
For here or to go? Para aqui ou para viagem?
To go, please. Para viagem.
That will be ninety baht. Serão noventa baht.
Yes, of course. Sim, claro.
I have a headache and a fever. Estou com dor de cabeça e febre.
How long have you felt like this? Desde quando?
Since yesterday. Desde ontem.
Are you allergic to any medicine? É alérgico a algum remédio?
No, I am not. Não.
Take this after meals. Tome isto depois das refeições.
One hundred fifty baht. Cento e cinquenta baht.
Excuse me. Where is the station? Com licença. Onde fica a estação?
Go straight, then turn left. Siga em frente e vire à esquerda.
Is it far? É longe?
About ten minutes on foot. Uns dez minutos a pé.
Is it next to the bank? É ao lado do banco?
Yes, in front of the park. Sim, em frente ao parque.
Thank you very much. Muito obrigado.
You're welcome. De nada.
Hello! Nice to meet you. Olá! Prazer em conhecer.
Nice to meet you too. Prazer também.
My name is Alex. What's your name? Meu nome é Alex. E o seu?
I'm Mai. Sou Mai.
Where are you from? De onde você é?
I'm from Chiang Mai. Sou de Chiang Mai.
A little. Let's practice together! Um pouco. Vamos praticar!
May I enter the temple? Posso entrar no templo?
Yes. Please remove your shoes. Sim. Tire os sapatos, por favor.
Where can I buy flowers? Onde posso comprar flores?
At the stall near the entrance. Na banca perto da entrada.
May I take a photo? Posso tirar foto?
Outside yes. No flash inside. Fora sim. Sem flash dentro.
Where can I make a donation? Onde posso doar?
Thank you for your help. Obrigado pela ajuda.
Passport, please. Passaporte, por favor.
How long will you stay? Quanto tempo vai ficar?
Fifteen days for tourism. Quinze dias de turismo.
Where will you stay? Onde vai ficar?
In Bangkok, at a hotel. Em Bangkok, num hotel.
Okay. Welcome. Ok. Bem-vindo.
Thank you. Obrigado.
I need a tourist SIM card. Preciso de um SIM de turista.
Here. How much data for 15 days? Aqui. Quantos dados por 15 dias?
Thirty gigabytes for three hundred baht. Trinta GB por trezentos baht.
Does it include calls? Inclui chamadas?
Yes, some free minutes. Sim, alguns minutos grátis.
Please help me install it. Ajude-me a instalar.
Done. It should work now. Pronto. Já deve funcionar.
One ticket to Siam, please. Um bilhete para Siam, por favor.
Forty-two baht. Quarenta e dois baht.
Yes. Tap here. Sim. Toque aqui.
Which platform for Siam? Qual plataforma para Siam?
Platform two, that way. Plataforma dois, por ali.
How many stops? Quantas paradas?
Three stops. Have a nice trip. Três paradas. Boa viagem.
What language is this? Que idioma é este?
I am learning Thai. Estou aprendendo tailandês.
Do you speak English? Você fala inglês?
I need a translation. Preciso de uma tradução.
Look it up in the dictionary. Procure no dicionário.
Help me with pronunciation. Ajude-me com a pronúncia.
Please speak slowly. Fale devagar, por favor.
Please repeat that. Repita isso, por favor.
How do you say this? Como se diz isto?
What does this mean? O que isto significa?
I speak a little Thai. Falo um pouco de tailandês.
Write it please. Escreva, por favor.
Can you practice with me? Pode praticar comigo?
Please correct my mistake. Corrija meu erro, por favor.
Where is the laundry? Onde fica a lavanderia?
There are many mosquitoes. Há muitos mosquitos.
I need sunscreen. Preciso de protetor solar.
Do you have a power adapter? Tem um adaptador?
My battery is low. Minha bateria está fraca.
There is no signal here. Não há sinal aqui.
Where is the parking? Onde fica o estacionamento?
There is a traffic jam. Há congestionamento.
Call a motorbike taxi. Chame um moto-táxi.
I want a souvenir. Quero uma lembrança.
I want a massage. Quero uma massagem.
I need a haircut. Preciso de um corte.
What are the opening hours? Qual é o horário?
Closed today. Fechado hoje.
Be careful! Cuidado!
That is dangerous. Isso é perigoso.
Is it safe? É seguro?
I forgot my password. Esqueci minha senha.
I don't know. Eu não sei.
I already ate. Já comi.
Not yet. Ainda não.
This is my first time. É minha primeira vez.
Let's go together. Vamos juntos.
I am alone. Estou sozinho.
Is there a student discount? Tem desconto de estudante?
Get well soon! Melhoras!
I want to eat. Eu quero comer.
Please drink water. Beba água, por favor.
I need to sleep. Eu preciso dormir.
Let's walk. Vamos caminhar.
Don't run! Não corra!
Please stand here. Fique de pé aqui, por favor.
I want to buy this. Eu quero comprar isto.
Do you sell tickets? Vocês vendem bilhetes?
I will pay now. Eu pago agora.
Can you cook Thai food? Você sabe cozinhar comida tailandesa?
Please wash this. Lave isto, por favor.
I read every day. Eu leio todos os dias.
Please write your name. Escreva seu nome, por favor.
I learn Thai. Eu aprendo tailandês.
Can you teach me? Você pode me ensinar?
Please give me water. Me dê água, por favor.
Bring the menu please. Traga o cardápio, por favor.
Send me the address. Envie-me o endereço.
Please wait. Espere, por favor.
I don't know. Eu não sei.
I think so. Eu acho que sim.
I feel tired. Eu me sinto cansado.
I like Thai food. Eu gosto de comida tailandesa.
I hate the traffic. Eu odeio o trânsito.
I need help. Eu preciso de ajuda.
Please try this. Experimente isto, por favor.
Let's start. Vamos começar.
I finished. Eu terminei.
Do you remember? Você lembra?
When do we arrive? Quando chegamos?
I leave tomorrow. Eu saio amanhã.
I will return soon. Eu volto em breve.
The children play. As crianças brincam.
I want to swim. Eu quero nadar.
Can you drive? Você sabe dirigir?
That is ugly. Isso é feio.
Too expensive. Muito caro.
I am hungry. Estou com fome.
I am thirsty. Estou com sede.
Why are you sad? Por que você está triste?
Don't be angry. Não fique bravo.
I am busy today. Estou ocupado hoje.
The bottle is empty. A garrafa está vazia.
This bag is heavy. Esta bolsa é pesada.
Soft pillow. Travesseiro macio.
This is easy. Isto é fácil.
Thai is difficult. Tailandês é difícil.
A new phone. Um telefone novo.
She is young. Ela é jovem.
Very strong coffee. Café muito forte.
The signal is weak. O sinal é fraco.
My shoes are dirty. Meus sapatos estão sujos.
Warm weather. Clima quente.
Too sweet. Muito doce.
This is important. Isto é importante.
Interesting story. História interessante.
This movie is boring. Este filme é chato.
Is it possible? É possível?
This fruit is sour. Esta fruta está azeda.
Too salty. Muito salgado.
May I ask a question? Posso fazer uma pergunta?
Please answer. Por favor, responda.
Can I borrow this? Posso pegar isto emprestado?
Can you lend me money? Pode me emprestar dinheiro?
I prefer tea. Eu prefiro chá.
Please choose one. Escolha um, por favor.
I cannot decide. Não consigo decidir.
I agree. Eu concordo.
I must refuse. Tenho que recusar.
I invite you. Eu o convido.
I want to visit Chiang Mai. Quero visitar Chiang Mai.
I love to travel. Adoro viajar.
I booked a room. Reservei um quarto.
I want to order food. Quero pedir comida.
Can you fix this? Pode consertar isto?
Don't break it. Não quebre.
Please cut the fruit. Corte a fruta, por favor.
They build a house. Eles constroem uma casa.
I ride a bike. Ando de bicicleta.
We fly tomorrow. Voamos amanhã.
I need to rest. Preciso descansar.
Wake me up at seven. Acorde-me às sete.
Please smile. Sorria, por favor.
Why do you cry? Por que você chora?
Don't laugh at me. Não ria de mim.
I dream every night. Sonho todas as noites.
I hope so. Espero que sim.
I believe you. Eu acredito em você.
It smells good. Cheira bem.
Taste this. Prove isto.
Don't touch that. Não toque nisso.
Push the door. Empurre a porta.
Pull the handle. Puxe a maçaneta.
Can you carry this bag? Pode carregar esta bolsa?
Hold my hand. Segure minha mão.
Climb carefully. Suba com cuidado.
Don't jump here. Não pule aqui.
Throw the ball. Jogue a bola.
Catch the ball! Pegue a bola!
Please follow me. Siga-me, por favor.
Lead the way. Mostre o caminho.
Let's share. Vamos compartilhar.
Save your money. Economize seu dinheiro.
Don't spend too much. Não gaste demais.
I earn money. Eu ganho dinheiro.
The wind is strong. O vento está forte.
There are many clouds. Há muitas nuvens.
The sky is blue. O céu é azul.
The sun is hot. O sol está quente.
Look at the moon. Olhe a lua.
Many stars tonight. Muitas estrelas esta noite.
It is rainy today. Hoje está chuvoso.
It is foggy. Está com neblina.
The floor is slippery. O chão está escorregadio.
The market is crowded. O mercado está lotado.
This place is noisy. Este lugar é barulhento.
Thai people are friendly. Os tailandeses são amigáveis.
She is very kind. Ela é muito gentil.
Please be polite. Seja educado, por favor.
That is rude. Isso é grosseiro.
He is honest. Ele é honesto.
This temple is famous. Este templo é famoso.
This dish is popular. Este prato é popular.
A special day. Um dia especial.
Everything is normal. Tudo está normal.
Almost finished. Quase terminado.
I always come here. Eu sempre venho aqui.
I never eat pork. Nunca como porco.
Sometimes I walk. Às vezes eu caminho.
I often travel. Viajo frequentemente.
Really good! Realmente bom!
Very hot today. Muito quente hoje.
Quite expensive. Bastante caro.
I also want water. Eu também quero água.
Only one please. Apenas um, por favor.
I am still here. Eu ainda estou aqui.
See you this afternoon. Até esta tarde.
Good evening. Boa noite.
On weekdays I work. Nos dias úteis eu trabalho.
There is a party tonight. Há uma festa esta noite.
I go to a wedding. Vou a um casamento.
I am on vacation. Estou de férias.
I need a visa. Preciso de um visto.
Where is my luggage? Onde está minha bagagem?
This suitcase is heavy. Esta mala é pesada.
My backpack is full. Minha mochila está cheia.
We need a guide. Precisamos de um guia.
I am a tourist. Sou turista.
Ask a local person. Pergunte a um local.
I am a foreigner. Sou estrangeiro.
My neighbor is kind. Meu vizinho é gentil.
My boss is busy. Meu chefe está ocupado.
She is my colleague. Ela é minha colega.
The customer is waiting. O cliente está esperando.
You are my guest. Você é meu convidado.
Thank you, host. Obrigado, anfitrião.
Where is the owner? Onde está o dono?
Ask the driver. Pergunte ao motorista.
I am a passenger. Sou passageiro.
Call a nurse. Chame uma enfermeira.
She is a teacher. Ela é professora.
I am a student. Sou estudante.