Flashcards
บัตรคำ · 20 cards
21–40 / 60
Word #21 / คำที่ 21
English / อังกฤษ
Isaan song line
Thai / ไทยกลาง
ท่อนเพลงอีสาน
thôn phleeng ii-sǎan
Isaan / อีสาน
ท่อนเพลงอีสาน
thon phleeng ii-saan
Listen / ฟังเสียง
EN: Learn this Isaan song line.
TH: เรียนท่อนเพลงอีสานนี้ครับ/ค่ะ
IS: เรียนท่อนเพลงอีสานนี้เด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics · Isaan
Word #22 / คำที่ 22
Thai / ไทยกลาง
คาราโอเกะ
khaa-raa-oo-gè
Isaan / อีสาน
คาราโอเกะ
khaa-raa-oo-ge
Listen / ฟังเสียง
EN: Let's go to karaoke!
TH: ไปคาราโอเกะกันครับ/ค่ะ
IS: ไปคาราโอเกะกันเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #23 / คำที่ 23
English / อังกฤษ
Keep the beat.
Thai / ไทยกลาง
รักษาจังหวะครับ/ค่ะ
rák-sǎa jang-wà
Isaan / อีสาน
รักษาจังหวะเด้อ
rak-saa jang-wa-der
Listen / ฟังเสียง
EN: Keep the beat with your hands.
TH: รักษาจังหวะด้วยมือครับ/ค่ะ
IS: รักษาจังหวะด้วยมือเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Dictionary enrich v3 · Polite: ครับ (m) / ค่ะ (f)
Word #24 / คำที่ 24
English / อังกฤษ
Key / pitch (song)
Thai / ไทยกลาง
คีย์ / ระดับเสียง
khii
Listen / ฟังเสียง
EN: Change the key lower.
TH: ลดคีย์ลงหน่อยครับ/ค่ะ
IS: ลดคีย์ลงหน่อยเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #25 / คำที่ 25
English / อังกฤษ
Let the music play.
Thai / ไทยกลาง
ให้เพลงเล่นต่อไปครับ/ค่ะ
hâi phleeng lên dtòr bpai
Isaan / อีสาน
ให้เพลงเล่นต่อไปเด้อ
hai phleeng len tor pai-der
Listen / ฟังเสียง
EN: Let the music play all night.
TH: ให้เพลงเล่นทั้งคืนครับ/ค่ะ
IS: ให้เพลงเล่นทั้งคืนเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Original practice line
Word #26 / คำที่ 26
Thai / ไทยกลาง
ดังกว่านี้ครับ/ค่ะ
dang gwàa níi
Isaan / อีสาน
ดังกว่านิเด้อ
dang gwaa ni-der
Listen / ฟังเสียง
EN: Louder, please!
TH: ดังกว่านี้อีกหน่อยครับ/ค่ะ
IS: ดังกว่านี้อีกหน่อยเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #27 / คำที่ 27
English / อังกฤษ
Luk thung
Thai / ไทยกลาง
ลูกทุ่ง
lûuk thûng
Isaan / อีสาน
ลูกทุ่ง
luuk thung
Listen / ฟังเสียง
EN: Luk thung is Thai country music.
TH: ลูกทุ่งคือเพลงพื้นบ้านไทยครับ/ค่ะ
IS: ลูกทุ่งคือเพลงพื้นบ้านไทยเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #28 / คำที่ 28
English / อังกฤษ
Lyric line (practice)
Thai / ไทยกลาง
ท่อนเนื้อฝึก
thôn néua fèuk
Isaan / อีสาน
ท่อนเนื้อฝึก
thon neua feuk
Listen / ฟังเสียง
EN: Practice this lyric line slowly.
TH: ฝึกท่อนนี้อย่างช้าๆ ครับ/ค่ะ
IS: ฝึกท่อนนี้อย่างช้าๆ เด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #29 / คำที่ 29
Thai / ไทยกลาง
ทำนอง
tham-nong
Isaan / อีสาน
ทำนอง
tham-nong
Listen / ฟังเสียง
EN: The melody is beautiful.
TH: ทำนองสวยมากครับ/ค่ะ
IS: ทำนองสวยหลายเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #30 / คำที่ 30
English / อังกฤษ
Microphone
Thai / ไทยกลาง
ไมโครโฟน / ไมค์
mai-khroo-foon
Listen / ฟังเสียง
EN: Pass me the microphone.
TH: ส่งไมค์ให้หน่อยครับ/ค่ะ
IS: ส่งไมค์ให้หน่อยเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #31 / คำที่ 31
English / อังกฤษ
Moonlight melody
Thai / ไทยกลาง
ทำนองใต้แสงจันทร์
tham-nong dtâi sǎeng jan
Isaan / อีสาน
ทำนองใต้แสงจันทร์
tham-nong tai saeng jan
Listen / ฟังเสียง
EN: Moonlight melody, soft and slow.
TH: ทำนองใต้แสงจันทร์ นุ่มและช้าครับ/ค่ะ
IS: ทำนองใต้แสงจันทร์ นุ่มและช้าเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Original practice line
Word #32 / คำที่ 32
Thai / ไทยกลาง
หมอลำ
mǒr lam
Isaan / อีสาน
หมอลำ
mor lam
Listen / ฟังเสียง
EN: Mor lam is popular in Isaan.
TH: หมอลำดังในอีสานครับ/ค่ะ
IS: หมอลำดังในอีสานเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics · Isaan
Word #33 / คำที่ 33
English / อังกฤษ
Music is my language.
Thai / ไทยกลาง
ดนตรีคือภาษาของฉันครับ/ค่ะ
don-dtrii kheu phaa-sǎa
Isaan / อีสาน
ดนตรีคือภาษาของข่อยเด้อ
don-trii kheu phaa-saa khong khoi-der
Listen / ฟังเสียง
EN: Music is my language.
TH: ดนตรีคือภาษาของฉันครับ/ค่ะ
IS: ดนตรีคือภาษาของข่อยเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Dictionary enrich v3 · Polite: ครับ (m) / ค่ะ (f)
Word #34 / คำที่ 34
English / อังกฤษ
MV / music video
Thai / ไทยกลาง
เอ็มวี / มิวสิควิดีโอ
em-wii
Isaan / อีสาน
เอ็มวี
em-wii
Listen / ฟังเสียง
EN: Watch the music video.
TH: ดูเอ็มวีสิครับ/ค่ะ
IS: ดูเอ็มวีสิเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #35 / คำที่ 35
English / อังกฤษ
My heart still waits.
Thai / ไทยกลาง
หัวใจยังรออยู่ครับ/ค่ะ
hǔa-jai yang ror yùu
Isaan / อีสาน
หัวใจยังรออยู่เด้อ
hua-jai yang ror yuu-der
Listen / ฟังเสียง
EN: My heart still waits for you.
TH: หัวใจยังรอคุณอยู่ครับ/ค่ะ
IS: หัวใจยังรอเจ้าอยู่เด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Original practice line
Word #36 / คำที่ 36
English / อังกฤษ
One more song!
Thai / ไทยกลาง
อีกเพลงนะครับ/ค่ะ
ìik phleeng ná
Isaan / อีสาน
อีกเพลงเด้อ
iik phleeng-der
Listen / ฟังเสียง
EN: One more song, please!
TH: อีกเพลงนะครับ/ค่ะ
IS: อีกเพลงนะเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #37 / คำที่ 37
English / อังกฤษ
Out of tune
Thai / ไทยกลาง
เพี้ยน / ร้องเพี้ยน
phían
Isaan / อีสาน
ร้องเพี้ยน
rong phian
Listen / ฟังเสียง
EN: Sorry, I am out of tune!
TH: ขอโทษ ร้องเพี้ยนครับ/ค่ะ
IS: ขอโทษ ร้องเพี้ยนเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #38 / คำที่ 38
English / อังกฤษ
Playlist
Thai / ไทยกลาง
เพลย์ลิสต์
phlee-lít
Isaan / อีสาน
เพลย์ลิสต์
phlee-lit
Listen / ฟังเสียง
EN: Add this to my playlist.
TH: เพิ่มเข้าเพลย์ลิสต์หน่อยครับ/ค่ะ
IS: เพิ่มเข้าเพลย์ลิสต์หน่อยเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics
Word #39 / คำที่ 39
English / อังกฤษ
Rain on the window
Thai / ไทยกลาง
ฝนสาดกระจก
fǒn sàat grà-jòk
Isaan / อีสาน
ฝนสาดกระจก
fon saat kra-jok
Listen / ฟังเสียง
EN: Rain on the window, I remember you.
TH: ฝนสาดกระจก ฉันนึกถึงคุณครับ/ค่ะ
IS: ฝนสาดกระจก ข่อยนึกถึงเจ้าเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Original practice line
Word #40 / คำที่ 40
English / อังกฤษ
Repeat after me (song)
Thai / ไทยกลาง
ร้องตามฉันสิครับ/ค่ะ
róng dtaam chǎn sì
Isaan / อีสาน
ร้องตามข่อยเด้อ
rong taam khoi-der
Listen / ฟังเสียง
EN: Repeat after me.
TH: ร้องตามฉันสิครับ/ค่ะ
IS: ร้องตามข่อยสิเด้อ
🎧 Listen before moving on / ฟังก่อนไปต่อ
Tip / เคล็ดลับ: Thai song lyrics