Dictionary · EN · TH · Hmong พจนานุกรม · อังกฤษ · ไทย · ม้ง Phau ntawv · Hmoob

550 words · tap 🔊 for audio · คำ · แตะ 🔊 เพื่อฟังเสียง · words · tap 🔊 for audio

English / EN Hello
ไทย / TH สวัสดี
Hmoob / HMONG Nyob zoo nyob zoo
core

Hello! Nyob zoo!

English / EN Thank you
ไทย / TH ขอบคุณ
Hmoob / HMONG Ua tsaug ua tsaug
core

Thank you very much. Ua tsaug ntau.

English / EN Yes
ไทย / TH ใช่
Hmoob / HMONG Yog yog
core

Yes please. Yog.

English / EN No
ไทย / TH ไม่
Hmoob / HMONG Tsis tsis
core

No thank you. Tsis, ua tsaug.

English / EN Please
ไทย / TH ได้โปรด / ขอ…
Hmoob / HMONG Thov thov
core

Water please. Thov dej.

English / EN Excuse me
ไทย / TH ขอโทษ / ขอทาง
Hmoob / HMONG Thov txim thov txim
core

Excuse me! Thov txim!

English / EN Sorry
ไทย / TH ขอโทษ
Hmoob / HMONG Thov txim thov txim
core

I am sorry. Kuv thov txim.

English / EN Good morning
ไทย / TH อรุณสวัสดิ์
Hmoob / HMONG Nyob zoo sawv ntxov nyob zoo sawv ntxov
core

Good morning! Nyob zoo sawv ntxov!

English / EN Good night
ไทย / TH ราตรีสวัสดิ์
Hmoob / HMONG Nyob zoo tsaus ntuj nyob zoo tsaus ntuj
core

Good night. Nyob zoo tsaus ntuj.

English / EN How much?
ไทย / TH เท่าไหร่
Hmoob / HMONG Nqe npaum li cas? nqe npaum li cas
shopping

How much is this? Qhov no nqe npaum li cas?

English / EN Where?
ไทย / TH ที่ไหน
Hmoob / HMONG Nyob qhov twg? nyob qhov twg
travel

Where is the station? Chaw nres tsheb nyob qhov twg?

English / EN Station
ไทย / TH สถานี
Hmoob / HMONG Chaw nres tsheb chaw nres tsheb
travel

Train station Chaw nres tsheb ciav hlau

English / EN Toilet
ไทย / TH ห้องน้ำ
Hmoob / HMONG Chav dej chav dej
daily

Where is the toilet? Chav dej nyob qhov twg?

English / EN Water
ไทย / TH น้ำ
Hmoob / HMONG Dej dej
food

One water please. Ib khob dej.

English / EN Food
ไทย / TH อาหาร
Hmoob / HMONG Zaub mov zaub mov
food

Delicious food Zaub mov qab

English / EN Delicious
ไทย / TH อร่อย
Hmoob / HMONG Qab qab
food

This is delicious. Qab heev.

English / EN Rice
ไทย / TH ข้าว
Hmoob / HMONG Mov mov
food

Rice please. Thov mov.

English / EN Tea
ไทย / TH ชา
Hmoob / HMONG Tshuaj yej tshuaj yej
food

Green tea Tshuaj yej ntsuab

English / EN Coffee
ไทย / TH กาแฟ
Hmoob / HMONG Kas fes kas fes
food

Iced coffee Kas fes txias

English / EN One
ไทย / TH หนึ่ง
Hmoob / HMONG Ib ib
numbers

One please. Ib.

English / EN Two
ไทย / TH สอง
Hmoob / HMONG Ob ob
numbers

Two tickets. Ob daim pib.

English / EN Three
ไทย / TH สาม
Hmoob / HMONG Peb peb
numbers

Three people. Peb tus neeg.

English / EN Four
ไทย / TH สี่
Hmoob / HMONG Plaub plaub
numbers

Four o'clock. Plaub teev.

English / EN Five
ไทย / TH ห้า
Hmoob / HMONG Tsib tsib
numbers

Five. Tsib.

English / EN Ten
ไทย / TH สิบ
Hmoob / HMONG Kaum kaum
numbers

Ten minutes. Kaum feeb.

English / EN I / me
ไทย / TH ฉัน / ผม
Hmoob / HMONG Kuv kuv
core

I am a student. Kuv yog tub ntxhais kawm ntawv.

English / EN You
ไทย / TH คุณ
Hmoob / HMONG Koj koj
core

And you? Koj ne?

English / EN Friend
ไทย / TH เพื่อน
Hmoob / HMONG Phooj ywg phooj ywg
social

My friend Kuv tus phooj ywg

English / EN Family
ไทย / TH ครอบครัว
Hmoob / HMONG Tsev neeg tsev neeg
social

My family Kuv tsev neeg

English / EN Hmong
ไทย / TH ม้ง
Hmoob / HMONG Hmoob hmoob
culture

I love Hmong culture. Kuv nyiam Hmoob.

English / EN Chiang Mai
ไทย / TH เชียงใหม่
Hmoob / HMONG Chiang Mai chiang mai
travel

Go to Chiang Mai. Mus Chiang Mai.

English / EN Temple
ไทย / TH วัด
Hmoob / HMONG Tsev teev ntuj tsev teev ntuj
culture

Visit a temple. Mus saib tsev teev ntuj.

English / EN Train
ไทย / TH รถไฟ
Hmoob / HMONG Tsheb ciav hlau tsheb ciav hlau
travel

Take the train. Caij tsheb ciav hlau.

English / EN Taxi
ไทย / TH แท็กซี่
Hmoob / HMONG Tsheb tav xij tsheb tav xij
travel

Call a taxi. Hu tsheb tav xij.

English / EN Hotel
ไทย / TH โรงแรม
Hmoob / HMONG Tsev so tsev so
travel

Hotel check-in Check-in tsev so

English / EN Help!
ไทย / TH ช่วยด้วย!
Hmoob / HMONG Pab kuv! pab kuv
emergency

Help! Pab kuv!

English / EN Police
ไทย / TH ตำรวจ
Hmoob / HMONG Tub ceev xwm tub ceev xwm
emergency

Call the police. Hu tub ceev xwm.

English / EN Hospital
ไทย / TH โรงพยาบาล
Hmoob / HMONG Tsev kho mob tsev kho mob
emergency

Where is the hospital? Tsev kho mob nyob qhov twg?

English / EN Left
ไทย / TH ซ้าย
Hmoob / HMONG Sab laug sab laug
travel

Turn left. Tig sab laug.

English / EN Right
ไทย / TH ขวา
Hmoob / HMONG Sab xis sab xis
travel

Turn right. Tig sab xis.

English / EN Straight
ไทย / TH ตรง
Hmoob / HMONG Ncaj nraim ncaj nraim
travel

Go straight. Mus ncaj nraim.

English / EN Today
ไทย / TH วันนี้
Hmoob / HMONG Hnub no hnub no
daily

Today is Monday. Hnub no yog hnub Monday.

English / EN Tomorrow
ไทย / TH พรุ่งนี้
Hmoob / HMONG Tag kis tag kis
daily

See you tomorrow. Sib ntsib tag kis.

English / EN Beautiful
ไทย / TH สวย
Hmoob / HMONG Zoo nkauj zoo nkauj
core

Beautiful place. Qhov chaw zoo nkauj.

English / EN Big
ไทย / TH ใหญ่
Hmoob / HMONG Loj loj
core

A big bag. Hnab loj.

English / EN Small
ไทย / TH เล็ก
Hmoob / HMONG Me me
core

A small one. Qhov me.

English / EN Hot
ไทย / TH ร้อน
Hmoob / HMONG Kub kub
daily

It is hot. Kub heev.

English / EN Cold
ไทย / TH หนาว / เย็น
Hmoob / HMONG Txias txias
daily

It is cold. Txias.

English / EN Open
ไทย / TH เปิด
Hmoob / HMONG Qhib qhib
daily

What time do you open? Sij hawm twg qhib?

English / EN Close
ไทย / TH ปิด
Hmoob / HMONG Kaw kaw
daily

What time do you close? Sij hawm twg kaw?

English / EN How are you?
ไทย / TH สบายดีไหม?
Hmoob / HMONG Koj nyob li cas? koj nyob li cas
phrases

How are you today? Koj nyob li cas?

English / EN What's your name?
ไทย / TH คุณชื่ออะไร?
Hmoob / HMONG Koj lub npe hu li cas? koj lub npe
phrases

What's your name? Koj lub npe hu li cas?

English / EN My name is...
ไทย / TH ฉันชื่อ...
Hmoob / HMONG Kuv lub npe yog... kuv lub npe yog
phrases

My name is Anna. Kuv lub npe yog Anna.

English / EN Nice to meet you
ไทย / TH ยินดีที่ได้รู้จัก
Hmoob / HMONG Zoo siab ntsib koj zoo siab ntsib koj
phrases

Nice to meet you! Zoo siab ntsib koj!

English / EN I don't understand
ไทย / TH ฉันไม่เข้าใจ
Hmoob / HMONG Kuv tsis nkag siab kuv tsis nkag siab
phrases

Sorry, I don't understand. Thov txim, kuv tsis nkag siab.

English / EN Do you speak English?
ไทย / TH คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Hmoob / HMONG Koj hais lus Askiv tau lod? hais lus askiv
phrases

Do you speak English? Koj hais Askiv tau lod?

English / EN Can you help me?
ไทย / TH ช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
Hmoob / HMONG Koj pab kuv tau lod? koj pab kuv
phrases

Can you help me please? Thov pab kuv.

English / EN You're welcome
ไทย / TH ด้วยความยินดี / ไม่เป็นไร
Hmoob / HMONG Tsis ua li cas tsis ua li cas
phrases

You're welcome! Tsis ua li cas!

English / EN See you later
ไทย / TH แล้วพบกันใหม่
Hmoob / HMONG Sib ntsib dua sib ntsib dua
phrases

See you later! Sib ntsib dua!

English / EN I want this
ไทย / TH ฉันเอาอันนี้
Hmoob / HMONG Kuv xav tau qhov no kuv xav tau
phrases

I want this one. Kuv xav qhov no.

English / EN Too expensive
ไทย / TH แพงเกินไป
Hmoob / HMONG Kim dhau lawm kim dhau
phrases

That's too expensive. Kim dhau lawm.

English / EN Cheaper please
ไทย / TH ลดหน่อยได้ไหม?
Hmoob / HMONG Txo nqi ment sis? txo nqi
phrases

A bit cheaper please? Txo nqi ment sis?

English / EN The bill please
ไทย / TH ขอเช็คบิล
Hmoob / HMONG Tus nqi tus nqi
phrases

The bill please. Thov tus nqi.

English / EN I'm hungry
ไทย / TH ฉันหิว
Hmoob / HMONG Kuv tshaib plab kuv tshaib plab
phrases

I'm hungry. Kuv tshaib plab.

English / EN I'm thirsty
ไทย / TH ฉันกระหายน้ำ
Hmoob / HMONG Kuv nqhis dej kuv nqhis dej
phrases

I'm thirsty. Kuv nqhis dej.

English / EN I'm lost
ไทย / TH ฉันหลงทาง
Hmoob / HMONG Kuv poob kev kuv poob kev
phrases

I'm lost. Can you help? Kuv poob kev. Thov pab!

English / EN Where is the bathroom?
ไทย / TH ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Hmoob / HMONG Chav dej nyob qhov twg? chav dej
phrases

Where is the bathroom? Chav dej nyob qhov twg?

English / EN How do I get there?
ไทย / TH ไปยังไง?
Hmoob / HMONG Yuav mus li cas? yuav mus li cas
phrases

How do I get there? Yuav mus li cas?

English / EN Wait a moment
ไทย / TH รอสักครู่
Hmoob / HMONG Tos ment sis tos ment sis
phrases

Wait a moment please. Tos ment sis.

English / EN Let's go
ไทย / TH ไปกันเถอะ
Hmoob / HMONG Wb mus wb mus
phrases

Let's go! Wb mus!

English / EN No problem
ไทย / TH ไม่เป็นไร
Hmoob / HMONG Tsis ua li cas tsis ua li cas
phrases

No problem! Tsis ua li cas!

English / EN I like it
ไทย / TH ฉันชอบ
Hmoob / HMONG Kuv nyiam kuv nyiam
phrases

I like it a lot. Kuv nyiam heev.

English / EN I don't like it
ไทย / TH ฉันไม่ชอบ
Hmoob / HMONG Kuv tsis nyiam kuv tsis nyiam
phrases

I don't like it. Kuv tsis nyiam.

English / EN Do you have...?
ไทย / TH มี…ไหม?
Hmoob / HMONG Koj muaj... lod? muaj lod
phrases

Do you have water? Koj muaj dej lod?

English / EN Call a doctor
ไทย / TH เรียกหมอ!
Hmoob / HMONG Hu kws kho mob! hu kws kho mob
phrases

Please call a doctor! Thov hu kws kho mob!

English / EN Good afternoon
ไทย / TH สวัสดีตอนบ่าย
Hmoob / HMONG Nyob zoo tav su nyob zoo tav su
core

Good afternoon! Nyob zoo tav su!

English / EN Good evening
ไทย / TH สวัสดีตอนเย็น
Hmoob / HMONG Nyob zoo tsaus ntuj nyob zoo tsaus ntuj
core

Good evening! Nyob zoo tsaus ntuj!

English / EN Airport
ไทย / TH สนามบิน
Hmoob / HMONG Tshav dav hlau tshav dav hlau
travel

Where is the airport? Tshav dav hlau nyob qhov twg?

English / EN Bus
ไทย / TH รถเมล์ / รถบัส
Hmoob / HMONG Tsheb npav tsheb npav
travel

Take the bus. Caij tsheb npav.

English / EN Ticket
ไทย / TH ตั๋ว
Hmoob / HMONG Daim pib daim pib
travel

One ticket please. Ib daim pib.

English / EN Market
ไทย / TH ตลาด
Hmoob / HMONG Khw khw
shopping

Go to the market. Mus khw.

English / EN Restaurant
ไทย / TH ร้านอาหาร
Hmoob / HMONG Tsev noj mov tsev noj mov
food

A good restaurant. Tsev noj mov qab.

English / EN Money
ไทย / TH เงิน
Hmoob / HMONG Nyiaj nyiaj
shopping

I need money. Kuv xav tau nyiaj.

English / EN Phone
ไทย / TH โทรศัพท์
Hmoob / HMONG Xov tooj xov tooj
daily

Where is my phone? Kuv lub xov tooj nyob qhov twg?

English / EN Map
ไทย / TH แผนที่
Hmoob / HMONG Daim duab qhia kev daim duab
travel

Do you have a map? Muaj daim duab qhia kev lod?

English / EN Passport
ไทย / TH พาสปอร์ต
Hmoob / HMONG Passport passport
travel

My passport please. Kuv daim passport.

English / EN Bank
ไทย / TH ธนาคาร
Hmoob / HMONG Tsev txhab nyiaj tsev txhab nyiaj
travel

Where is the bank? Tsev txhab nyiaj nyob qhov twg?

English / EN Pharmacy
ไทย / TH ร้านขายยา
Hmoob / HMONG Tsev muag tshuaj tsev muag tshuaj
emergency

Where is the pharmacy? Tsev muag tshuaj nyob qhov twg?

English / EN Spicy
ไทย / TH เผ็ด
Hmoob / HMONG Ntsim ntsim
food

Not too spicy. Tsis txhob ntsim heev.

English / EN Noodles
ไทย / TH ก๋วยเตี๋ยว / บะหมี่
Hmoob / HMONG Fawm fawm
food

Noodles please. Thov fawm.

English / EN Chicken
ไทย / TH ไก่
Hmoob / HMONG Qaib qaib
food

Fried chicken. Qaib kib.

English / EN Fish
ไทย / TH ปลา
Hmoob / HMONG Ntses ntses
food

Grilled fish. Ntses ci.

English / EN Beer
ไทย / TH เบียร์
Hmoob / HMONG Npias npias
food

One beer please. Ib khob npias.

English / EN Six
ไทย / TH หก
Hmoob / HMONG Rau rau
numbers

Six people. Rau tug neeg.

English / EN Seven
ไทย / TH เจ็ด
Hmoob / HMONG Xya xya
numbers

Seven o'clock. Xya teev.

English / EN Eight
ไทย / TH แปด
Hmoob / HMONG Yim yim
numbers

Eight tickets. Yim daim.

English / EN Nine
ไทย / TH เก้า
Hmoob / HMONG Cuaj cuaj
numbers

Nine. Cuaj.

English / EN Hundred
ไทย / TH ร้อย
Hmoob / HMONG Pua pua
numbers

One hundred baht. Ib pua.

English / EN What?
ไทย / TH อะไร?
Hmoob / HMONG Dab tsi? dab tsi
core

What is this? Qhov no yog dab tsi?

English / EN When?
ไทย / TH เมื่อไหร่?
Hmoob / HMONG Thaum twg? thaum twg
core

When do we leave? Thaum twg mus?

English / EN Why?
ไทย / TH ทำไม?
Hmoob / HMONG Vim li cas? vim li cas
core

Why? Vim li cas?

English / EN How?
ไทย / TH ยังไง?
Hmoob / HMONG Li cas? li cas
core

How do you say this? Hais li cas?

English / EN Love
ไทย / TH รัก
Hmoob / HMONG Hlub hlub
social

I love you. Kuv hlub koj.

English / EN Want
ไทย / TH อยาก / ต้องการ
Hmoob / HMONG Xav tau xav tau
core

I want water. Kuv xav tau dej.

English / EN Understand
ไทย / TH เข้าใจ
Hmoob / HMONG Nkag siab nkag siab
core

Do you understand? Nkag siab lod?

English / EN Speak
ไทย / TH พูด
Hmoob / HMONG Hais hais
social

I speak a little. Kuv hais me ntsis.

English / EN Listen
ไทย / TH ฟัง
Hmoob / HMONG Mloog mloog
social

Please listen. Thov mloog.

English / EN Rain
ไทย / TH ฝน
Hmoob / HMONG Los nag los nag
daily

It is raining. Los nag.

English / EN Sunny
ไทย / TH แดดออก
Hmoob / HMONG Hnub ci hnub ci
daily

It is sunny. Hnub ci.

English / EN Night
ไทย / TH กลางคืน / คืน
Hmoob / HMONG Tsaus ntuj tsaus ntuj
daily

Good night. Nyob zoo tsaus ntuj.

English / EN Morning
ไทย / TH เช้า
Hmoob / HMONG Sawv ntxov sawv ntxov
daily

This morning. Tag kis no.

English / EN Welcome
ไทย / TH ยินดีต้อนรับ
Hmoob / HMONG Zoo siab txais tos zoo siab txais tos
core

Welcome! Zoo siab txais tos!

English / EN Goodbye
ไทย / TH ลาก่อน
Hmoob / HMONG Nyob zoo nyob zoo
core

Goodbye! Nyob zoo!

English / EN What time is it?
ไทย / TH กี่โมงแล้ว?
Hmoob / HMONG Tam sim no yog pes tsawg teev? pes tsawg teev
phrases

What time is it? Yog pes tsawg teev?

English / EN I need help
ไทย / TH ต้องการความช่วยเหลือ
Hmoob / HMONG Kuv xav tau kev pab xav tau kev pab
phrases

I need help. Kuv xav tau kev pab.

English / EN Where is the hotel?
ไทย / TH โรงแรมอยู่ไหน?
Hmoob / HMONG Tsev so nyob qhov twg? tsev so
phrases

Where is the hotel? Tsev so nyob qhov twg?

English / EN Check-in
ไทย / TH เช็คอิน
Hmoob / HMONG Check-in check-in
travel

I want to check in. Kuv xav check-in.

English / EN Check-out
ไทย / TH เช็คเอาท์
Hmoob / HMONG Check-out check-out
travel

Check-out please. Thov check-out.

English / EN Wi-Fi
ไทย / TH ไวไฟ
Hmoob / HMONG Wi-Fi wifi
daily

What is the Wi-Fi password? Wi-Fi password yog dab tsi?

English / EN Credit card
ไทย / TH บัตรเครดิต
Hmoob / HMONG Credit card credit card
shopping

Do you take credit cards? Nej txais card lod?

English / EN Cash
ไทย / TH เงินสด
Hmoob / HMONG Nyiaj ntsuab nyiaj ntsuab
shopping

I will pay cash. Kuv them nyiaj ntsuab.

English / EN ATM
ไทย / TH ตู้เอทีเอ็ม
Hmoob / HMONG ATM atm
travel

Where is the ATM? ATM nyob qhov twg?

English / EN Breakfast
ไทย / TH อาหารเช้า
Hmoob / HMONG Noj tshais noj tshais
food

Breakfast is included. Muaj noj tshais.

English / EN Lunch
ไทย / TH อาหารกลางวัน
Hmoob / HMONG Noj su noj su
food

Lunch time. Sij hawm noj su.

English / EN Dinner
ไทย / TH อาหารเย็น
Hmoob / HMONG Noj hmo noj hmo
food

Dinner for two. Noj hmo rau ob tug.

English / EN Vegetarian
ไทย / TH มังสวิรัติ
Hmoob / HMONG Tsis noj nqaij tsis noj nqaij
food

I am vegetarian. Kuv tsis noj nqaij.

English / EN Pork
ไทย / TH หมู
Hmoob / HMONG Nqaij npuas nqaij npuas
food

No pork please. Tsis txhob nqaij npuas.

English / EN Beef
ไทย / TH เนื้อวัว
Hmoob / HMONG Nqaij nyuj nqaij nyuj
food

Beef noodles. Fawm nqaij nyuj.

English / EN Fruit
ไทย / TH ผลไม้
Hmoob / HMONG Txiv hmab txiv ntoo txiv
food

Fresh fruit. Txiv tshiab.

English / EN Bread
ไทย / TH ขนมปัง
Hmoob / HMONG Qabhau qabhau
food

Bread please. Thov qabhau.

English / EN Juice
ไทย / TH น้ำผลไม้
Hmoob / HMONG Kua txiv kua txiv
food

Orange juice. Kua txiv kab ntxwv.

English / EN Room
ไทย / TH ห้อง
Hmoob / HMONG Chav chav
travel

My room number. Kuv chav number.

English / EN Key
ไทย / TH กุญแจ
Hmoob / HMONG Yuam sij yuam sij
travel

Room key please. Yuam sij chav.

English / EN Entrance
ไทย / TH ทางเข้า
Hmoob / HMONG Qhov nkag qhov nkag
travel

Main entrance. Qhov nkag loj.

English / EN Exit
ไทย / TH ทางออก
Hmoob / HMONG Qhov tawm qhov tawm
travel

Emergency exit. Qhov tawm.

English / EN Free
ไทย / TH ฟรี
Hmoob / HMONG Free free
shopping

Is it free? Free lod?

English / EN Cheap
ไทย / TH ถูก
Hmoob / HMONG Pheej yig pheej yig
shopping

A cheap one. Qhov pheej yig.

English / EN Near
ไทย / TH ใกล้
Hmoob / HMONG Ze ze
travel

Is it near? Ze lod?

English / EN Far
ไทย / TH ไกล
Hmoob / HMONG Deb deb
travel

Is it far? Deb lod?

English / EN Here
ไทย / TH ที่นี่
Hmoob / HMONG Ntawm no ntawm no
core

Come here. Los ntawm no.

English / EN There
ไทย / TH ที่นั่น
Hmoob / HMONG Ntawm qhov ntawd ntawm qhov ntawd
core

Over there. Ntawm qhov ntawd.

English / EN Again
ไทย / TH อีกครั้ง
Hmoob / HMONG Dua dua
core

Please say it again. Hais dua.

English / EN Enough
ไทย / TH พอแล้ว
Hmoob / HMONG Txaus lawm txaus
core

That's enough. Txaus lawm.

English / EN Maybe
ไทย / TH อาจจะ
Hmoob / HMONG Tej zaum tej zaum
core

Maybe later. Tej zaum tom qab.

English / EN Of course
ไทย / TH แน่นอน
Hmoob / HMONG Tau kawg tau kawg
phrases

Of course! Tau kawg!

English / EN Doctor
ไทย / TH หมอ
Hmoob / HMONG Kws kho mob kws kho mob
emergency

I need a doctor. Kuv xav tau kws kho mob.

English / EN Medicine
ไทย / TH ยา
Hmoob / HMONG Tshuaj tshuaj
emergency

I need medicine. Kuv xav tau tshuaj.

English / EN Allergy
ไทย / TH แพ้ / ภูมิแพ้
Hmoob / HMONG Allergy allergy
emergency

I have an allergy. Kuv muaj allergy.

English / EN Pain
ไทย / TH เจ็บ / ปวด
Hmoob / HMONG Mob mob
emergency

I have pain here. Mob ntawm no.

English / EN Sick
ไทย / TH ไม่สบาย
Hmoob / HMONG Mob / tsis zoo mob
emergency

I feel sick. Kuv tsis zoo.

English / EN Happy
ไทย / TH มีความสุข
Hmoob / HMONG Zoo siab zoo siab
social

I am happy. Kuv zoo siab.

English / EN Tired
ไทย / TH เหนื่อย
Hmoob / HMONG Nkees nkees
daily

I am tired. Kuv nkees.

English / EN Beach
ไทย / TH ชายหาด
Hmoob / HMONG Ntug dej hiav txwv ntug dej
travel

Go to the beach. Mus ntug dej.

English / EN Mountain
ไทย / TH ภูเขา
Hmoob / HMONG Roob roob
travel

Beautiful mountain. Roob zoo nkauj.

English / EN City
ไทย / TH เมือง
Hmoob / HMONG Nroog nroog
travel

In the city. Hauv nroog.

English / EN Address
ไทย / TH ที่อยู่
Hmoob / HMONG Chaw nyob chaw nyob
travel

What is the address? Chaw nyob yog dab tsi?

English / EN Photo
ไทย / TH รูป / ถ่ายรูป
Hmoob / HMONG Duab duab
daily

Take a photo. Yees duab.

English / EN Slow
ไทย / TH ช้า
Hmoob / HMONG Qeeb qeeb
core

Please speak slowly. Hais qeeb.

English / EN Fast
ไทย / TH เร็ว
Hmoob / HMONG Ceev ceev
core

Too fast. Ceev dhau.

English / EN How much is this?
ไทย / TH อันนี้เท่าไหร่?
Hmoob / HMONG No nqi npaum li cas? no nqi npaum li cas
shopping

How much is this? No nqi npaum li cas?

English / EN Receipt
ไทย / TH ใบเสร็จ
Hmoob / HMONG Daim ntawv txais nyiaj daim ntawv txais
shopping

Can I have a receipt? Puas tau daim ntawv?

English / EN Discount
ไทย / TH ส่วนลด
Hmoob / HMONG Txo nqi txo nqi
shopping

Any discount? Puas muaj txo nqi?

English / EN Change
ไทย / TH เงินทอน
Hmoob / HMONG Nyiaj rov qab nyiaj rov qab
shopping

Keep the change. Cia nyiaj rov qab.

English / EN SIM card
ไทย / TH ซิมการ์ด
Hmoob / HMONG Daim SIM sim
daily

I need a SIM card. Kuv xav tau SIM.

English / EN Charger
ไทย / TH ที่ชาร์จ
Hmoob / HMONG Lub charger charger
daily

Phone charger please. Thov charger.

English / EN Elevator
ไทย / TH ลิฟต์
Hmoob / HMONG Tsheb nce tsheb nce
travel

Where is the elevator? Tsheb nce nyob qhov twg?

English / EN Stairs
ไทย / TH บันได
Hmoob / HMONG Ntaiv ntaiv
travel

Use the stairs. Siv ntaiv.

English / EN Swimming pool
ไทย / TH สระว่ายน้ำ
Hmoob / HMONG Pas dej da dej pas dej
travel

Is there a swimming pool? Puas muaj pas dej?

English / EN Towel
ไทย / TH ผ้าเช็ดตัว
Hmoob / HMONG Daim ntaub so daim ntaub
travel

Extra towel please. Thov daim ntaub ntxiv.

English / EN Soap
ไทย / TH สบู่
Hmoob / HMONG Xab npum xab npum
daily

Do you have soap? Puas muaj xab npum?

English / EN Air conditioning
ไทย / TH แอร์ / เครื่องปรับอากาศ
Hmoob / HMONG Cua txias / AC ac
travel

Turn on the air conditioning. Qhib AC.

English / EN Quiet
ไทย / TH เงียบ
Hmoob / HMONG Ntsiag to ntsiag to
core

Please be quiet. Thov ntsiag to.

English / EN Clean
ไทย / TH สะอาด
Hmoob / HMONG Huab huv huab huv
core

Is it clean? Puas huab huv?

English / EN Broken
ไทย / TH เสีย / พัง
Hmoob / HMONG Puas / puas lawm puas
emergency

It is broken. Nws puas lawm.

English / EN Available
ไทย / TH ว่าง / มี
Hmoob / HMONG Tseem muaj tseem muaj
travel

Is it available? Tseem muaj thiab?

English / EN Full
ไทย / TH เต็ม
Hmoob / HMONG Puv lawm puv lawm
travel

Sorry, it is full. Thov txim, puv lawm.

English / EN Boat
ไทย / TH เรือ
Hmoob / HMONG Nkoj nkoj
travel

Boat ticket please. Daim pib nkoj.

English / EN Bicycle
ไทย / TH จักรยาน
Hmoob / HMONG Tsheb kauj vab tsheb kauj vab
travel

Rent a bicycle. Xauj tsheb kauj vab.

English / EN Motorcycle
ไทย / TH มอเตอร์ไซค์
Hmoob / HMONG Tsheb maus taus tsheb maus taus
travel

Motorcycle taxi. Tsheb maus taus taxi.

English / EN Umbrella
ไทย / TH ร่ม
Hmoob / HMONG Kaus kaus
daily

I need an umbrella. Kuv xav tau kaus.

English / EN Cloudy
ไทย / TH มีเมฆ
Hmoob / HMONG Huab huab
daily

It is cloudy. Muaj huab.

English / EN Windy
ไทย / TH ลมแรง
Hmoob / HMONG Cua cua
daily

It is windy. Cua loj.

English / EN Weekend
ไทย / TH สุดสัปดาห์
Hmoob / HMONG Hnub so hnub so
daily

This weekend. Hnub so no.

English / EN Holiday
ไทย / TH วันหยุด
Hmoob / HMONG Hnub so / holiday holiday
daily

Happy holiday! Zoo siab hnub so!

English / EN Birthday
ไทย / TH วันเกิด
Hmoob / HMONG Hnub yug hnub yug
social

Happy birthday! Zoo siab hnub yug!

English / EN Congratulations
ไทย / TH ยินดีด้วย
Hmoob / HMONG Zoo siab zoo siab
social

Congratulations! Zoo siab!

English / EN Good luck
ไทย / TH โชคดี
Hmoob / HMONG Xav kom zoo xav kom zoo
social

Good luck! Xav kom zoo!

English / EN Take care
ไทย / TH ดูแลตัวเอง
Hmoob / HMONG Saib xyuas saib xyuas
social

Take care! Saib xyuas koj tus kheej!

English / EN Come in
ไทย / TH เข้ามา
Hmoob / HMONG Los hauv los hauv
phrases

Please come in. Thov los hauv.

English / EN Sit down
ไทย / TH นั่งลง
Hmoob / HMONG Zaum zaum
phrases

Please sit down. Thov zaum.

English / EN Turn left
ไทย / TH เลี้ยวซ้าย
Hmoob / HMONG Tig sab laug tig sab laug
travel

Turn left here. Tig sab laug ntawm no.

English / EN Turn right
ไทย / TH เลี้ยวขวา
Hmoob / HMONG Tig sab xis tig sab xis
travel

Turn right here. Tig sab xis ntawm no.

English / EN Go back
ไทย / TH กลับ
Hmoob / HMONG Rov qab rov qab
travel

Please go back. Rov qab mus.

English / EN Keep going
ไทย / TH ไปต่อ / ตรงไป
Hmoob / HMONG Mus ntxiv mus ntxiv
travel

Keep going straight. Mus ncaj ntxiv.

English / EN Stop here
ไทย / TH หยุดตรงนี้
Hmoob / HMONG Nres ntawm no nres ntawm no
travel

Stop here please. Nres ntawm no.

English / EN How long?
ไทย / TH นานเท่าไหร่?
Hmoob / HMONG Ntev npaum li cas? ntev npaum
phrases

How long does it take? Yuav ntev npaum li cas?

English / EN More
ไทย / TH เพิ่ม / อีก
Hmoob / HMONG Ntau dua ntau dua
core

More please. Ntau dua thov.

English / EN Less
ไทย / TH น้อยลง
Hmoob / HMONG Tsawg dua tsawg dua
core

Less please. Tsawg dua thov.

English / EN Same
ไทย / TH เหมือนกัน
Hmoob / HMONG Ib yam ib yam
core

The same one. Ib yam.

English / EN Different
ไทย / TH ต่าง
Hmoob / HMONG Txawv txawv
core

A different one. Lwm yam.

English / EN Salt
ไทย / TH เกลือ
Hmoob / HMONG Ntsev ntsev
food

Salt please. Thov ntsev.

English / EN Sugar
ไทย / TH น้ำตาล
Hmoob / HMONG Qab zib qab zib
food

Sugar please. Thov qab zib.

English / EN Ice
ไทย / TH น้ำแข็ง
Hmoob / HMONG Dej khov dej khov
food

No ice please. Tsis xav tau dej khov.

English / EN Spoon
ไทย / TH ช้อน
Hmoob / HMONG Diav diav
food

A spoon please. Thov diav.

English / EN Fork
ไทย / TH ส้อม
Hmoob / HMONG Rab diav ntxiab rab diav
food

A fork please. Thov rab diav.

English / EN Chopsticks
ไทย / TH ตะเกียบ
Hmoob / HMONG Tus cwj tus cwj
food

Chopsticks please. Thov tus cwj.

English / EN Menu
ไทย / TH เมนู
Hmoob / HMONG Daim ntawv zaub mov menu
food

The menu please. Thov menu.

English / EN Takeaway
ไทย / TH ห่อกลับ
Hmoob / HMONG Ntim rov qab ntim rov
food

Takeaway please. Ntim rov qab.

English / EN Tip
ไทย / TH ทิป
Hmoob / HMONG Tip tip
shopping

Keep it as a tip. Cia ua tip.

English / EN Yesterday
ไทย / TH เมื่อวาน
Hmoob / HMONG Nag hmo nag hmo
daily

Yesterday was fun. Nag hmo zoo siab.

English / EN Now
ไทย / TH ตอนนี้
Hmoob / HMONG Tam sim no tam sim no
core

Now please. Tam sim no.

English / EN Later
ไทย / TH ทีหลัง / หลัง
Hmoob / HMONG Tom qab tom qab
core

See you later. Sib ntsib tom qab.

English / EN Early
ไทย / TH เช้า / ก่อน
Hmoob / HMONG Ntxov ntxov
daily

Too early. Ntxov dhau.

English / EN Late
ไทย / TH สาย / ช้า
Hmoob / HMONG Lig lig
daily

I am late. Kuv lig lawm.

English / EN Minute
ไทย / TH นาที
Hmoob / HMONG Feeb feeb
daily

One minute. Ib feeb.

English / EN Hour
ไทย / TH ชั่วโมง
Hmoob / HMONG Teev teev
daily

One hour. Ib teev.

English / EN Week
ไทย / TH สัปดาห์
Hmoob / HMONG Lub limtiam limtiam
daily

Next week. Lub limtiam tom ntej.

English / EN Month
ไทย / TH เดือน
Hmoob / HMONG Lub hli hli
daily

This month. Lub hli no.

English / EN Year
ไทย / TH ปี
Hmoob / HMONG Xyoo xyoo
daily

Next year. Xyoo tom ntej.

English / EN Mother
ไทย / TH แม่
Hmoob / HMONG Niam niam
social

This is my mother. Nov yog kuv niam.

English / EN Father
ไทย / TH พ่อ
Hmoob / HMONG Txiv txiv
social

This is my father. Nov yog kuv txiv.

English / EN Child
ไทย / TH ลูก / เด็ก
Hmoob / HMONG Menyuam menyuam
social

I have a child. Kuv muaj menyuam.

English / EN Brother
ไทย / TH พี่ชาย / น้องชาย
Hmoob / HMONG Tij laug / kwv tij laug
social

My brother. Kuv tij laug.

English / EN Sister
ไทย / TH พี่สาว / น้องสาว
Hmoob / HMONG Muam / niam hlob muam
social

My sister. Kuv muam.

English / EN Headache
ไทย / TH ปวดหัว
Hmoob / HMONG Mob taubhau mob taubhau
emergency

I have a headache. Kuv mob taubhau.

English / EN Fever
ไทย / TH ไข้
Hmoob / HMONG Kub cev kub cev
emergency

I have a fever. Kuv kub cev.

English / EN Ambulance
ไทย / TH รถพยาบาล
Hmoob / HMONG Tsheb thauj neeg mob tsheb thauj
emergency

Call an ambulance! Hu tsheb thauj neeg mob!

English / EN Embassy
ไทย / TH สถานทูต
Hmoob / HMONG Tsev sawv cev tsev sawv cev
travel

Where is the embassy? Tsev sawv cev nyob qhov twg?

English / EN Museum
ไทย / TH พิพิธภัณฑ์
Hmoob / HMONG Tsev khaws khoom qub museum
travel

Go to the museum. Mus museum.

English / EN Park
ไทย / TH สวน
Hmoob / HMONG Tiaj ua si tiaj ua si
travel

In the park. Hauv tiaj ua si.

English / EN Bridge
ไทย / TH สะพาน
Hmoob / HMONG Choj choj
travel

Cross the bridge. Hla choj.

English / EN River
ไทย / TH แม่น้ำ
Hmoob / HMONG Tus dej tus dej
travel

By the river. Ntawm tus dej.

English / EN Island
ไทย / TH เกาะ
Hmoob / HMONG Tus kob kob
travel

Beautiful island. Kob zoo nkauj.

English / EN Village
ไทย / TH หมู่บ้าน
Hmoob / HMONG Zos zos
travel

Small village. Zos me.

English / EN School
ไทย / TH โรงเรียน
Hmoob / HMONG Tsev kawm ntawv tsev kawm
daily

Near the school. Ze tsev kawm ntawv.

English / EN Office
ไทย / TH ออฟฟิศ
Hmoob / HMONG Chaw ua haujlwm chaw ua haujlwm
daily

At the office. Ntawm chaw ua haujlwm.

English / EN Work
ไทย / TH งาน / ทำงาน
Hmoob / HMONG Haujlwm haujlwm
daily

I go to work. Kuv mus ua haujlwm.

English / EN Shop
ไทย / TH ร้าน
Hmoob / HMONG Khw khw
shopping

At the shop. Ntawm khw.

English / EN Supermarket
ไทย / TH ซูเปอร์มาร์เก็ต
Hmoob / HMONG Supermarket supermarket
shopping

Go to the supermarket. Mus supermarket.

English / EN Post office
ไทย / TH ไปรษณีย์
Hmoob / HMONG Tsev xa ntawv tsev xa ntawv
travel

Where is the post office? Tsev xa ntawv nyob qhov twg?

English / EN Can I pay by card?
ไทย / TH จ่ายบัตรได้ไหม?
Hmoob / HMONG Puas them tau nrog card? them card
shopping

Can I pay by card? Puas them tau card?

English / EN What do you recommend?
ไทย / TH แนะนำอะไร?
Hmoob / HMONG Koj pom zoo dab tsi? pom zoo
food

What do you recommend? Koj pom zoo dab tsi?

English / EN Without spice
ไทย / TH ไม่เผ็ด / อย่าเผ็ด
Hmoob / HMONG Tsis pub ntsim tsis ntsim
food

Without spice please. Tsis pub ntsim.

English / EN Another one please
ไทย / TH ขออีกอัน
Hmoob / HMONG Ib qho ntxiv ib qho ntxiv
phrases

Another one please. Ib qho ntxiv thov.

English / EN That's all
ไทย / TH เท่านี้ล่ะ
Hmoob / HMONG Tag li no xwb tag li no
phrases

That's all, thank you. Tag li no, ua tsaug.

English / EN I am allergic to...
ไทย / TH ฉันแพ้…
Hmoob / HMONG Kuv tsis zoo siab rau… tsis zoo siab
emergency

I am allergic to peanuts. Kuv tsis zoo siab rau txiv laum huab xeeb.

English / EN Where can I buy...?
ไทย / TH ซื้อ…อยู่ไหน?
Hmoob / HMONG Yuav … nyob qhov twg? yuav qhov twg
shopping

Where can I buy water? Yuav dej nyob qhov twg?

English / EN Is this spicy?
ไทย / TH อันนี้เผ็ดไหม?
Hmoob / HMONG Qhov no puas ntsim? puas ntsim
food

Is this spicy? Puas ntsim?

English / EN How much for one night?
ไทย / TH คืนหนึ่งเท่าไหร่?
Hmoob / HMONG Ib hmos nqi npaum li cas? ib hmos
travel

How much for one night? Ib hmos nqi npaum li cas?

English / EN I reserved
ไทย / TH ฉันจองแล้ว
Hmoob / HMONG Kuv twb booked booked
travel

I reserved a room. Kuv booked chav.

English / EN Call a taxi
ไทย / TH เรียกแท็กซี่
Hmoob / HMONG Hu tsheb tav xij hu taxi
travel

Call a taxi please. Hu taxi thov.

English / EN Under
ไทย / TH ใต้
Hmoob / HMONG Hauv qab hauv qab
core

Under the table. Hauv qab lub rooj.

English / EN Above
ไทย / TH บน
Hmoob / HMONG Saum saum
core

Above the door. Saum lub qhov rooj.

English / EN Inside
ไทย / TH ใน
Hmoob / HMONG Hauv hauv
core

Go inside. Mus hauv.

English / EN Outside
ไทย / TH นอก
Hmoob / HMONG Sab nraud sab nraud
core

Wait outside. Tos sab nraud.

English / EN Next to
ไทย / TH ข้าง
Hmoob / HMONG Ntawm ib sab ib sab
core

Next to the bank. Ntawm ib sab lub tsev txhab nyiaj.

English / EN Behind
ไทย / TH หลัง
Hmoob / HMONG Tom qab tom qab
core

Behind the hotel. Tom qab lub tsev so.

English / EN In front of
ไทย / TH หน้า
Hmoob / HMONG Pem hauv ntej pem hauv ntej
core

In front of the station. Pem hauv ntej chaw nres tsheb.

English / EN Between
ไทย / TH ระหว่าง
Hmoob / HMONG Nruab nrab nruab nrab
core

Between the shops. Nruab nrab cov khw.

English / EN Where to?
ไทย / TH ไปไหนครับ
Hmoob / HMONG Mus qhov twg?
travel

Where to? Mus qhov twg?

English / EN Please take me to this address.
ไทย / TH พาไปที่อยู่นี้หน่อยครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Thov coj kuv mus qhov chaw no.
travel

Please take me to this address. Thov coj kuv mus qhov chaw no.

English / EN Can you turn on the meter?
ไทย / TH เปิดมิเตอร์ให้ได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas tau qhib meter?
travel

Can you turn on the meter? Puas tau qhib meter?

English / EN Okay, no problem.
ไทย / TH ได้ครับ ไม่มีปัญหา
Hmoob / HMONG Tau, tsis muaj teeb meem.
travel

Okay, no problem. Tau, tsis muaj teeb meem.

English / EN Please stop here.
ไทย / TH จอดตรงนี้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Nres ntawm no.
travel

Please stop here. Nres ntawm no.

English / EN How much is it?
ไทย / TH เท่าไหร่ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Nqi npaum li cas?
travel

How much is it? Nqi npaum li cas?

English / EN One hundred twenty baht.
ไทย / TH ร้อยยี่สิบบาทครับ
Hmoob / HMONG Ib puas nees nkaum baht.
travel

One hundred twenty baht. Ib puas nees nkaum baht.

English / EN Thank you. Keep the change.
ไทย / TH ขอบคุณครับ/ค่ะ เก็บเงินทอนได้
Hmoob / HMONG Ua tsaug. Cia nyiaj rov qab.
travel

Thank you. Keep the change. Ua tsaug. Cia nyiaj rov qab.

English / EN A table for two, please.
ไทย / TH ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Lub rooj rau ob leeg.
food

A table for two, please. Lub rooj rau ob leeg.

English / EN Please follow me.
ไทย / TH ตามมาทางนี้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Thov raws kuv.
food

Please follow me. Thov raws kuv.

English / EN Can I have the menu?
ไทย / TH ขอเมนูได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas tau menu?
food

Can I have the menu? Puas tau menu?

English / EN I will have pad thai, not too spicy.
ไทย / TH เอาผัดไทย ไม่เผ็ดมากครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Pad thai, tsis ntsim ntau.
food

I will have pad thai, not too spicy. Pad thai, tsis ntsim ntau.

English / EN I am allergic to peanuts.
ไทย / TH ฉันแพ้ถั่วลิสงครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv tsis zoo siab rau txiv laum huab xeeb.
food

I am allergic to peanuts. Kuv tsis zoo siab rau txiv laum huab xeeb.

English / EN Okay, no peanuts.
ไทย / TH ได้ครับ ไม่ใส่ถั่ว
Hmoob / HMONG Tau, tsis muaj.
food

Okay, no peanuts. Tau, tsis muaj.

English / EN Can we have the bill, please?
ไทย / TH ขอเช็คบิลครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Thov bill.
food

Can we have the bill, please? Thov bill.

English / EN Thank you. Please come again.
ไทย / TH ขอบคุณครับ/ค่ะ เชิญใหม่นะครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ua tsaug. Rov qab los.
food

Thank you. Please come again. Ua tsaug. Rov qab los.

English / EN Hello. I have a reservation.
ไทย / TH สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันจองห้องไว้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Nyob zoo. Kuv muaj reservation.
travel

Hello. I have a reservation. Nyob zoo. Kuv muaj reservation.

English / EN May I see your passport?
ไทย / TH ขอดูพาสปอร์ตได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas tau saib passport?
travel

May I see your passport? Puas tau saib passport?

English / EN Here you are.
ไทย / TH เชิญครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Nov.
travel

Here you are. Nov.

English / EN Do you have Wi‑Fi?
ไทย / TH มีไวไฟไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas muaj Wi-Fi?
travel

Do you have Wi‑Fi? Puas muaj Wi-Fi?

English / EN Yes. The password is on this card.
ไทย / TH มีครับ รหัสอยู่บนการ์ดนี้
Hmoob / HMONG Muaj. Password nyob ntawm card.
travel

Yes. The password is on this card. Muaj. Password nyob ntawm card.

English / EN What time is breakfast?
ไทย / TH อาหารเช้ากี่โมงครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Noj tshais thaum twg?
travel

What time is breakfast? Noj tshais thaum twg?

English / EN From seven to ten.
ไทย / TH ตั้งแต่เจ็ดถึงสิบโมงครับ
Hmoob / HMONG Xya txog kaum.
travel

From seven to ten. Xya txog kaum.

English / EN Can I get a late checkout?
ไทย / TH เช็คเอาท์สายได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas tau late checkout?
travel

Can I get a late checkout? Puas tau late checkout?

English / EN Two hundred baht.
ไทย / TH สองร้อยบาทครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ob puas baht.
shopping

Two hundred baht. Ob puas baht.

English / EN Can you lower the price?
ไทย / TH ลดราคาได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas txo nqi tau?
shopping

Can you lower the price? Puas txo nqi tau?

English / EN One hundred fifty.
ไทย / TH ร้อยห้าสิบได้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ib puas tsib caug.
shopping

One hundred fifty. Ib puas tsib caug.

English / EN Too expensive. One hundred?
ไทย / TH แพงไป ร้อยบาทได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kim. Ib puas?
shopping

Too expensive. One hundred? Kim. Ib puas?

English / EN Okay, one hundred twenty.
ไทย / TH ได้ ร้อยยี่สิบครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Tau, ib puas nees nkaum.
shopping

Okay, one hundred twenty. Tau, ib puas nees nkaum.

English / EN I will take two.
ไทย / TH เอาสองอันครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv yuav ob.
shopping

I will take two. Kuv yuav ob.

English / EN Do you have change for 1000 baht?
ไทย / TH ทอนเงินพันบาทได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas muaj nyiaj rov qab rau ib txhiab?
shopping

Do you have change for 1000 baht? Puas muaj nyiaj rov qab rau ib txhiab?

English / EN What would you like?
ไทย / TH รับอะไรดีครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Koj xav tau dab tsi?
food

What would you like? Koj xav tau dab tsi?

English / EN One iced latte, please.
ไทย / TH ขอลาเต้เย็นหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ib khob iced latte.
food

One iced latte, please. Ib khob iced latte.

English / EN Less sugar, please.
ไทย / TH หวานน้อยหน่อยครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Tsawg qab zib.
food

Less sugar, please. Tsawg qab zib.

English / EN For here or to go?
ไทย / TH ทานที่ร้านหรือกลับครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Noj ntawm no lossis ntim?
food

For here or to go? Noj ntawm no lossis ntim?

English / EN To go, please.
ไทย / TH กลับครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ntim.
food

To go, please. Ntim.

English / EN That will be ninety baht.
ไทย / TH เก้าสิบบาทครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Cuaj caum baht.
food

That will be ninety baht. Cuaj caum baht.

English / EN Yes, of course.
ไทย / TH ได้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Tau.
food

Yes, of course. Tau.

English / EN I have a headache and a fever.
ไทย / TH ปวดหัวและมีไข้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv mob taubhau thiab kub cev.
health

I have a headache and a fever. Kuv mob taubhau thiab kub cev.

English / EN How long have you felt like this?
ไทย / TH เป็นมานานแค่ไหนแล้วครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ntev npaum li cas?
health

How long have you felt like this? Ntev npaum li cas?

English / EN Since yesterday.
ไทย / TH ตั้งแต่เมื่อวานครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Txij nag hmo.
health

Since yesterday. Txij nag hmo.

English / EN Are you allergic to any medicine?
ไทย / TH แพ้ยาอะไรไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas muaj allergy tshuaj?
health

Are you allergic to any medicine? Puas muaj allergy tshuaj?

English / EN No, I am not.
ไทย / TH ไม่แพ้ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Tsis muaj.
health

No, I am not. Tsis muaj.

English / EN Take this after meals.
ไทย / TH กินยานี้หลังอาหารครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Noj tom qab noj mov.
health

Take this after meals. Noj tom qab noj mov.

English / EN One hundred fifty baht.
ไทย / TH ร้อยห้าสิบบาทครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ib puas tsib caug baht.
health

One hundred fifty baht. Ib puas tsib caug baht.

English / EN Excuse me. Where is the station?
ไทย / TH ขอโทษครับ/ค่ะ สถานีอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Thov txim. Chaw nres tsheb nyob qhov twg?
travel

Excuse me. Where is the station? Thov txim. Chaw nres tsheb nyob qhov twg?

English / EN Go straight, then turn left.
ไทย / TH ตรงไป แล้วเลี้ยวซ้ายครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Mus ncaj, tig sab laug.
travel

Go straight, then turn left. Mus ncaj, tig sab laug.

English / EN Is it far?
ไทย / TH ไกลไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Deb thiab?
travel

Is it far? Deb thiab?

English / EN About ten minutes on foot.
ไทย / TH เดินประมาณสิบนาทีครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Taug kev kwv yees kaum feeb.
travel

About ten minutes on foot. Taug kev kwv yees kaum feeb.

English / EN Is it next to the bank?
ไทย / TH อยู่ข้างธนาคารไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ntawm ib sab lub tsev txhab nyiaj?
travel

Is it next to the bank? Ntawm ib sab lub tsev txhab nyiaj?

English / EN Yes, in front of the park.
ไทย / TH ใช่ อยู่หน้าสวนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Yog, pem hauv ntej tiaj ua si.
travel

Yes, in front of the park. Yog, pem hauv ntej tiaj ua si.

English / EN Thank you very much.
ไทย / TH ขอบคุณมากครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ua tsaug ntau.
travel

Thank you very much. Ua tsaug ntau.

English / EN You're welcome.
ไทย / TH ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Tsis ua li cas.
travel

You're welcome. Tsis ua li cas.

English / EN Hello! Nice to meet you.
ไทย / TH สวัสดีครับ/ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Nyob zoo! Zoo siab ntsib koj.
social

Hello! Nice to meet you. Nyob zoo! Zoo siab ntsib koj.

English / EN Nice to meet you too.
ไทย / TH ยินดีที่ได้รู้จักเหมือนกันครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv los yog.
social

Nice to meet you too. Kuv los yog.

English / EN My name is Alex. What's your name?
ไทย / TH ผม/ฉันชื่ออเล็กซ์ คุณชื่ออะไรครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv lub npe yog Alex. Koj ne?
social

My name is Alex. What's your name? Kuv lub npe yog Alex. Koj ne?

English / EN I'm Mai.
ไทย / TH ฉันชื่อใหม่ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv yog Mai.
social

I'm Mai. Kuv yog Mai.

English / EN Where are you from?
ไทย / TH คุณมาจากไหนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Koj tuaj qhov twg tuaj?
social

Where are you from? Koj tuaj qhov twg tuaj?

English / EN I'm from Chiang Mai.
ไทย / TH มาจากเชียงใหม่ครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv tuaj Chiang Mai.
social

I'm from Chiang Mai. Kuv tuaj Chiang Mai.

English / EN A little. Let's practice together!
ไทย / TH นิดหน่อย มาฝึกด้วยกันนะครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Me ntsis. Cia peb xyaum ua ke!
social

A little. Let's practice together! Me ntsis. Cia peb xyaum ua ke!

English / EN May I enter the temple?
ไทย / TH เข้าวัดได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas tau nkag lub tsev teev ntuj?
culture

May I enter the temple? Puas tau nkag lub tsev teev ntuj?

English / EN Yes. Please remove your shoes.
ไทย / TH ได้ครับ ถอดรองเท้าด้วยนะครับ
Hmoob / HMONG Tau. Thov hle khau.
culture

Yes. Please remove your shoes. Tau. Thov hle khau.

English / EN Where can I buy flowers?
ไทย / TH ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas yuav tau paj qhov twg?
culture

Where can I buy flowers? Puas yuav tau paj qhov twg?

English / EN At the stall near the entrance.
ไทย / TH ที่ร้านหน้าทางเข้าครับ
Hmoob / HMONG Ntawm lub tsev muag ze qhov rooj.
culture

At the stall near the entrance. Ntawm lub tsev muag ze qhov rooj.

English / EN May I take a photo?
ไทย / TH ถ่ายรูปได้ไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas thaij duab tau?
culture

May I take a photo? Puas thaij duab tau?

English / EN Outside yes. No flash inside.
ไทย / TH ข้างนอกได้ ข้างในห้ามแฟลชครับ
Hmoob / HMONG Sab nraud tau. Sab hauv tsis flash.
culture

Outside yes. No flash inside. Sab nraud tau. Sab hauv tsis flash.

English / EN Where can I make a donation?
ไทย / TH ทำบุญได้ที่ไหนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas pub nyiaj qhov twg?
culture

Where can I make a donation? Puas pub nyiaj qhov twg?

English / EN Thank you for your help.
ไทย / TH ขอบคุณที่ช่วยเหลือครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ua tsaug rau kev pab.
culture

Thank you for your help. Ua tsaug rau kev pab.

English / EN Passport, please.
ไทย / TH พาสปอร์ตครับ
Hmoob / HMONG Passport, thov.
travel

Passport, please. Passport, thov.

English / EN How long will you stay?
ไทย / TH จะอยู่กี่วันครับ
Hmoob / HMONG Nyob ntev npaum li cas?
travel

How long will you stay? Nyob ntev npaum li cas?

English / EN Fifteen days for tourism.
ไทย / TH สิบห้าวัน ท่องเที่ยวครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kaum tsib hnub ncig teb chaws.
travel

Fifteen days for tourism. Kaum tsib hnub ncig teb chaws.

English / EN Where will you stay?
ไทย / TH จะพักที่ไหนครับ
Hmoob / HMONG Nyob qhov twg?
travel

Where will you stay? Nyob qhov twg?

English / EN In Bangkok, at a hotel.
ไทย / TH ที่กรุงเทพ ในโรงแรมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Bangkok, tsev so.
travel

In Bangkok, at a hotel. Bangkok, tsev so.

English / EN Okay. Welcome.
ไทย / TH ได้ครับ ยินดีต้อนรับ
Hmoob / HMONG Tau. Zoo siab txais tos.
travel

Okay. Welcome. Tau. Zoo siab txais tos.

English / EN Thank you.
ไทย / TH ขอบคุณครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ua tsaug.
travel

Thank you. Ua tsaug.

English / EN I need a tourist SIM card.
ไทย / TH ต้องการซิมนักท่องเที่ยวครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Kuv xav tau tourist SIM.
travel

I need a tourist SIM card. Kuv xav tau tourist SIM.

English / EN Here. How much data for 15 days?
ไทย / TH เชิญครับ/ค่ะ สิบห้าวันได้เน็ตเท่าไหร่
Hmoob / HMONG Nov. Kaum tsib hnub npaum li cas data?
travel

Here. How much data for 15 days? Nov. Kaum tsib hnub npaum li cas data?

English / EN Thirty gigabytes for three hundred baht.
ไทย / TH สามสิบจิกะ สามร้อยบาทครับ
Hmoob / HMONG Peb caug GB peb puas baht.
travel

Thirty gigabytes for three hundred baht. Peb caug GB peb puas baht.

English / EN Does it include calls?
ไทย / TH มีโทรด้วยไหมครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Puas muaj hu xov tooj?
travel

Does it include calls? Puas muaj hu xov tooj?

English / EN Yes, some free minutes.
ไทย / TH มีครับ มีนาทีฟรี
Hmoob / HMONG Muaj, muaj feeb dawb.
travel

Yes, some free minutes. Muaj, muaj feeb dawb.

English / EN Please help me install it.
ไทย / TH ช่วยใส่ซิมให้หน่อยครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Pab txhim kho.
travel

Please help me install it. Pab txhim kho.

English / EN Done. It should work now.
ไทย / TH เสร็จแล้ว ใช้ได้แล้วครับ
Hmoob / HMONG Tiav. Yuav ua hauj lwm.
travel

Done. It should work now. Tiav. Yuav ua hauj lwm.

English / EN One ticket to Siam, please.
ไทย / TH ตั๋วไปสยามหนึ่งใบครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Ib daim ticket mus Siam.
travel

One ticket to Siam, please. Ib daim ticket mus Siam.

English / EN Forty-two baht.
ไทย / TH สี่สิบสองบาทครับ
Hmoob / HMONG Plaub caug ob baht.
travel

Forty-two baht. Plaub caug ob baht.

English / EN Yes. Tap here.
ไทย / TH ได้ครับ แตะตรงนี้
Hmoob / HMONG Tau. Nias ntawm no.
travel

Yes. Tap here. Tau. Nias ntawm no.

English / EN Which platform for Siam?
ไทย / TH ไปสยามชานชาลาไหนครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Platform twg mus Siam?
travel

Which platform for Siam? Platform twg mus Siam?

English / EN Platform two, that way.
ไทย / TH ชานชาลาสอง ทางนั้นครับ
Hmoob / HMONG Platform ob, tom ntawd.
travel

Platform two, that way. Platform ob, tom ntawd.

English / EN How many stops?
ไทย / TH กี่สถานีครับ/ค่ะ
Hmoob / HMONG Pes tsawg chaw nres?
travel

How many stops? Pes tsawg chaw nres?

English / EN Three stops. Have a nice trip.
ไทย / TH สามสถานีครับ เดินทางปลอดภัย
Hmoob / HMONG Peb chaw nres. Mus zoo.
travel

Three stops. Have a nice trip. Peb chaw nres. Mus zoo.

English / EN Language
ไทย / TH ภาษา
Hmoob / HMONG Lus lus
phrases

What language is this? Yam lus dab tsi?

English / EN Thai language
ไทย / TH ภาษาไทย
Hmoob / HMONG Lus Thaib lus thaib
phrases

I am learning Thai. Kuv kawm lus Thaib.

English / EN English language
ไทย / TH ภาษาอังกฤษ
Hmoob / HMONG Lus Askiv lus askiv
phrases

Do you speak English? Koj hais Askiv tau lod?

English / EN Translation
ไทย / TH การแปล
Hmoob / HMONG Txhais lus txhais lus
phrases

I need a translation. Kuv xav tau txhais.

English / EN Dictionary
ไทย / TH พจนานุกรม
Hmoob / HMONG Phau ntawv txhais phau ntawv
phrases

Look it up in the dictionary. Saib phau ntawv txhais.

English / EN Pronunciation
ไทย / TH การออกเสียง
Hmoob / HMONG Hais lus hais lus
phrases

Help me with pronunciation. Pab kuv hais lus.

English / EN Please speak slowly
ไทย / TH พูดช้าๆ หน่อย
Hmoob / HMONG Thov hais qeeb hais qeeb
phrases

Please speak slowly. Thov hais qeeb.

English / EN Please repeat
ไทย / TH พูดซ้ำหน่อย
Hmoob / HMONG Thov hais dua hais dua
phrases

Please repeat that. Thov hais dua.

English / EN How do you say this?
ไทย / TH อันนี้พูดว่าอะไร
Hmoob / HMONG Hais li cas? hais li cas
phrases

How do you say this? Qhov no hais li cas?

English / EN What does this mean?
ไทย / TH อันนี้หมายความว่าอะไร
Hmoob / HMONG Txhais li cas? txhais li cas
phrases

What does this mean? Qhov no txhais li cas?

English / EN I speak a little
ไทย / TH พูดได้นิดหน่อย
Hmoob / HMONG Kuv hais me me hais me me
phrases

I speak a little Thai. Kuv hais Thaib me me.

English / EN Write it please
ไทย / TH เขียนให้หน่อย
Hmoob / HMONG Thov sau sau
phrases

Write it please. Thov sau.

English / EN Practice with me
ไทย / TH ฝึกกับฉันหน่อย
Hmoob / HMONG Xyaum nrog kuv xyaum
phrases

Can you practice with me? Puas xyaum nrog kuv tau?

English / EN Correct my mistake
ไทย / TH แก้ให้หน่อย
Hmoob / HMONG Kho kuv qhov yuam kev kho yuam kev
phrases

Please correct my mistake. Thov kho kuv qhov yuam kev.

English / EN Laundry
ไทย / TH ซักรีด / ร้านซักผ้า
Hmoob / HMONG Ntxhua khaub ncaws ntxhua
daily

Where is the laundry? Ntxhua khaub ncaws nyob qhov twg?

English / EN Mosquito
ไทย / TH ยุง
Hmoob / HMONG Yoov tshaj cum yoov
daily

There are many mosquitoes. Muaj yoov ntau.

English / EN Sunscreen
ไทย / TH ครีมกันแดด
Hmoob / HMONG Tshuaj tiv hnub tiv hnub
daily

I need sunscreen. Kuv xav tau tshuaj tiv hnub.

English / EN Power adapter
ไทย / TH อะแดปเตอร์
Hmoob / HMONG Adapter adapter
tech

Do you have a power adapter? Muaj adapter lod?

English / EN Battery low
ไทย / TH แบตใกล้หมด
Hmoob / HMONG Battery qis battery qis
tech

My battery is low. Kuv battery qis.

English / EN No signal
ไทย / TH ไม่มีสัญญาณ
Hmoob / HMONG Tsis muaj signal tsis muaj signal
tech

There is no signal here. Ntawm no tsis muaj signal.

English / EN Parking
ไทย / TH ที่จอดรถ
Hmoob / HMONG Chaw nres tsheb chaw nres
travel

Where is the parking? Chaw nres tsheb nyob qhov twg?

English / EN Traffic jam
ไทย / TH รถติด
Hmoob / HMONG Tsheb ntau tsheb ntau
travel

There is a traffic jam. Tsheb ntau heev.

English / EN Motorbike taxi
ไทย / TH วินมอไซค์
Hmoob / HMONG Moto taxi moto taxi
travel

Call a motorbike taxi. Hu moto taxi.

English / EN Souvenir
ไทย / TH ของฝาก
Hmoob / HMONG Khoom nco khoom nco
shopping

I want a souvenir. Kuv xav tau khoom nco.

English / EN Massage
ไทย / TH นวด
Hmoob / HMONG Zuaj zuaj
daily

I want a massage. Kuv xav zuaj.

English / EN Haircut
ไทย / TH ตัดผม
Hmoob / HMONG Txiav plaub hau txiav plaub hau
daily

I need a haircut. Kuv xav txiav plaub hau.

English / EN Opening hours
ไทย / TH เวลาเปิด
Hmoob / HMONG Sij hawm qhib sij hawm qhib
daily

What are the opening hours? Sij hawm qhib yog li cas?

English / EN Closed today
ไทย / TH ปิดวันนี้
Hmoob / HMONG Hnub no kaw hnub no kaw
daily

Closed today. Hnub no kaw.

English / EN Careful
ไทย / TH ระวัง
Hmoob / HMONG Ceeb toom ceeb toom
emergency

Be careful! Ceeb toom!

English / EN Dangerous
ไทย / TH อันตราย
Hmoob / HMONG Txaus ntshai txaus ntshai
emergency

That is dangerous. Txaus ntshai.

English / EN Safe
ไทย / TH ปลอดภัย
Hmoob / HMONG Nyab xeeb nyab xeeb
emergency

Is it safe? Nyab xeeb lod?

English / EN I forgot
ไทย / TH ฉันลืม
Hmoob / HMONG Kuv tsis nco qab tsis nco qab
phrases

I forgot my password. Kuv tsis nco qab password.

English / EN I don't know
ไทย / TH ฉันไม่รู้
Hmoob / HMONG Kuv tsis paub tsis paub
phrases

I don't know. Kuv tsis paub.

English / EN Already
ไทย / TH แล้ว / เรียบร้อย
Hmoob / HMONG Twb twb
core

I already ate. Kuv twb noj lawm.

English / EN Not yet
ไทย / TH ยัง
Hmoob / HMONG Tsis tau tsis tau
core

Not yet. Tsis tau.

English / EN First time
ไทย / TH ครั้งแรก
Hmoob / HMONG Thawj zaug thawj zaug
social

This is my first time. Qhov no yog thawj zaug.

English / EN Together
ไทย / TH ด้วยกัน
Hmoob / HMONG Ua ke ua ke
social

Let's go together. Wb mus ua ke.

English / EN Alone
ไทย / TH คนเดียว
Hmoob / HMONG Ib leeg ib leeg
social

I am alone. Kuv nyob ib leeg.

English / EN Student discount
ไทย / TH ส่วนลดนักเรียน
Hmoob / HMONG Student discount student discount
shopping

Is there a student discount? Muaj student discount lod?

English / EN Get well soon
ไทย / TH หายเร็วๆ นะ
Hmoob / HMONG Kom zoo sai kom zoo sai
social

Get well soon! Kom zoo sai!

English / EN Eat
ไทย / TH กิน
Hmoob / HMONG no no
verbs

I want to eat. Kuv xav no.

English / EN Drink
ไทย / TH ดื่ม
Hmoob / HMONG haus haus
verbs

Please drink water. Thov haus dej.

English / EN Sleep
ไทย / TH นอน
Hmoob / HMONG pw pw
verbs

I need to sleep. Kuv yuav tsum pw.

English / EN Walk
ไทย / TH เดิน
Hmoob / HMONG taug kev taug kev
verbs

Let's walk. Wb mus taug kev.

English / EN Run
ไทย / TH วิ่ง
Hmoob / HMONG khiav khiav
verbs

Don't run! Txhob khiav!

English / EN Stand
ไทย / TH ยืน
Hmoob / HMONG sawv sawv
verbs

Please stand here. Thov sawv ntawm no.

English / EN Buy
ไทย / TH ซื้อ
Hmoob / HMONG yuav yuav
verbs

I want to buy this. Kuv xav yuav qhov no.

English / EN Sell
ไทย / TH ขาย
Hmoob / HMONG muag muag
verbs

Do you sell tickets? Koj puas muag daim pib?

English / EN Pay
ไทย / TH จ่าย
Hmoob / HMONG them them
verbs

I will pay now. Kuv yuav them tam sim no.

English / EN Cook
ไทย / TH ทำอาหาร / ปรุง
Hmoob / HMONG ua zaub mov ua zaub mov
verbs

Can you cook Thai food? Koj puas ua tau zaub Thai?

English / EN Wash
ไทย / TH ล้าง
Hmoob / HMONG ntxhua ntxhua
verbs

Please wash this. Thov ntxhua qhov no.

English / EN Read
ไทย / TH อ่าน
Hmoob / HMONG nyeem nyeem
verbs

I read every day. Kuv nyeem txhua hnub.

English / EN Write
ไทย / TH เขียน
Hmoob / HMONG sau sau
verbs

Please write your name. Thov sau koj lub npe.

English / EN Learn
ไทย / TH เรียน / เรียนรู้
Hmoob / HMONG kawm kawm
verbs

I learn Thai. Kuv kawm lus Thai.

English / EN Teach
ไทย / TH สอน
Hmoob / HMONG qhia qhia
verbs

Can you teach me? Koj puas qhia tau kuv?

English / EN Give
ไทย / TH ให้
Hmoob / HMONG muab muab
verbs

Please give me water. Thov muab dej rau kuv.

English / EN Bring
ไทย / TH เอามา / นำมา
Hmoob / HMONG nqa los nqa los
verbs

Bring the menu please. Thov nqa daim menu los.

English / EN Send
ไทย / TH ส่ง
Hmoob / HMONG xa xa
verbs

Send me the address. Xa chaw nyob rau kuv.

English / EN Wait
ไทย / TH รอ
Hmoob / HMONG tos tos
verbs

Please wait. Thov tos.

English / EN Know
ไทย / TH รู้
Hmoob / HMONG paub paub
verbs

I don't know. Kuv tsis paub.

English / EN Think
ไทย / TH คิด
Hmoob / HMONG xav xav
verbs

I think so. Kuv xav tias yog.

English / EN Feel
ไทย / TH รู้สึก
Hmoob / HMONG xav tau / hnov hnov
verbs

I feel tired. Kuv hnov nkees.

English / EN Like
ไทย / TH ชอบ
Hmoob / HMONG nyiam nyiam
verbs

I like Thai food. Kuv nyiam zaub Thai.

English / EN Hate
ไทย / TH เกลียด
Hmoob / HMONG ntxub ntxub
verbs

I hate the traffic. Kuv ntxub kev tsheb nrawm.

English / EN Need
ไทย / TH ต้องการ / จำเป็น
Hmoob / HMONG xav tau xav tau
verbs

I need help. Kuv xav tau kev pab.

English / EN Try
ไทย / TH ลอง
Hmoob / HMONG sim sim
verbs

Please try this. Thov sim qhov no.

English / EN Start
ไทย / TH เริ่ม
Hmoob / HMONG pib pib
verbs

Let's start. Wb pib.

English / EN Finish
ไทย / TH เสร็จ / จบ
Hmoob / HMONG tiav tiav
verbs

I finished. Kuv tiav lawm.

English / EN Remember
ไทย / TH จำ
Hmoob / HMONG nco nco
verbs

Do you remember? Koj puas nco?

English / EN Arrive
ไทย / TH ถึง
Hmoob / HMONG txog txog
verbs

When do we arrive? Peb yuav txog thaum twg?

English / EN Leave
ไทย / TH ออก / ไป
Hmoob / HMONG tawm tawm
verbs

I leave tomorrow. Kuv tawm tag kis.

English / EN Return
ไทย / TH กลับ
Hmoob / HMONG rov qab rov qab
verbs

I will return soon. Kuv yuav rov qab sai.

English / EN Play
ไทย / TH เล่น
Hmoob / HMONG ua si ua si
verbs

The children play. Cov me nyuam ua si.

English / EN Swim
ไทย / TH ว่ายน้ำ
Hmoob / HMONG ua luam dej ua luam dej
verbs

I want to swim. Kuv xav ua luam dej.

English / EN Drive
ไทย / TH ขับ
Hmoob / HMONG tsav tsheb tsav tsheb
verbs

Can you drive? Koj puas tsav tsheb tau?

English / EN Ugly
ไทย / TH น่าเกลียด / ไม่งาม
Hmoob / HMONG phem phem
adjectives

That is ugly. Qhov ntawd phem.

English / EN Expensive
ไทย / TH แพง
Hmoob / HMONG kim kim
adjectives

Too expensive. Kim heev.

English / EN Hungry
ไทย / TH หิว
Hmoob / HMONG tshaib tshaib
adjectives

I am hungry. Kuv tshaib.

English / EN Thirsty
ไทย / TH กระหาย
Hmoob / HMONG nqhis nqhis
adjectives

I am thirsty. Kuv nqhis dej.

English / EN Sad
ไทย / TH เศร้า
Hmoob / HMONG tu siab tu siab
adjectives

Why are you sad? Vim li cas koj tu siab?

English / EN Angry
ไทย / TH โกรธ
Hmoob / HMONG chim chim
adjectives

Don't be angry. Txhob chim.

English / EN Busy
ไทย / TH ยุ่ง
Hmoob / HMONG tseem ceeb / busy busy
adjectives

I am busy today. Hnub no kuv busy.

English / EN Empty
ไทย / TH ว่างเปล่า
Hmoob / HMONG khoob khoob
adjectives

The bottle is empty. Lub raj khoob.

English / EN Heavy
ไทย / TH หนัก
Hmoob / HMONG hnyav hnyav
adjectives

This bag is heavy. Lub hnab no hnyav.

English / EN Soft
ไทย / TH นุ่ม
Hmoob / HMONG mos mos
adjectives

Soft pillow. Lub hauv ncoo mos.

English / EN Easy
ไทย / TH ง่าย
Hmoob / HMONG yooj yim yooj yim
adjectives

This is easy. Qhov no yooj yim.

English / EN Difficult
ไทย / TH ยาก
Hmoob / HMONG nyuaj nyuaj
adjectives

Thai is difficult. Lus Thai nyuaj.

English / EN New
ไทย / TH ใหม่
Hmoob / HMONG tshiab tshiab
adjectives

A new phone. Lub xov tooj tshiab.

English / EN Young
ไทย / TH หนุ่ม / อายุน้อย
Hmoob / HMONG hluas hluas
adjectives

She is young. Nws hluas.

English / EN Strong
ไทย / TH แข็งแรง / แรง
Hmoob / HMONG muaj zog muaj zog
adjectives

Very strong coffee. Kas fes muaj zog heev.

English / EN Weak
ไทย / TH อ่อน / อ่อนแอ
Hmoob / HMONG tsis muaj zog tsis zog
adjectives

The signal is weak. Signal tsis muaj zog.

English / EN Dirty
ไทย / TH สกปรก / เปื้อน
Hmoob / HMONG txiav / qias qias
adjectives

My shoes are dirty. Kuv nkawm khau qias.

English / EN Warm
ไทย / TH อุ่น
Hmoob / HMONG sov sov
adjectives

Warm weather. Huab cua sov.

English / EN Sweet
ไทย / TH หวาน
Hmoob / HMONG qab zib qab zib
adjectives

Too sweet. Qab zib dhau.

English / EN Important
ไทย / TH สำคัญ
Hmoob / HMONG tseem ceeb tseem ceeb
adjectives

This is important. Qhov no tseem ceeb.

English / EN Interesting
ไทย / TH น่าสนใจ
Hmoob / HMONG txaus siab txaus siab
adjectives

Interesting story. Zaj dab neeg txaus siab.

English / EN Boring
ไทย / TH น่าเบื่อ
Hmoob / HMONG dhuav dhuav
adjectives

This movie is boring. Zaj movie no dhuav.

English / EN Possible
ไทย / TH เป็นไปได้
Hmoob / HMONG ua tau ua tau
adjectives

Is it possible? Ua tau los?

English / EN Sour
ไทย / TH เปรี้ยว
Hmoob / HMONG qaub qaub
adjectives

This fruit is sour. Cov txiv hmab txiv ntoo no qaub.

English / EN Salty
ไทย / TH เค็ม
Hmoob / HMONG ntsev ntsev
adjectives

Too salty. Ntsev dhau.

English / EN Ask
ไทย / TH ถาม
Hmoob / HMONG nug nug
verbs

May I ask a question? Kuv nug puas tau?

English / EN Answer
ไทย / TH ตอบ
Hmoob / HMONG teb teb
verbs

Please answer. Thov teb.

English / EN Borrow
ไทย / TH ยืม
Hmoob / HMONG qiv qiv
verbs

Can I borrow this? Kuv qiv qhov no puas tau?

English / EN Lend
ไทย / TH ให้ยืม
Hmoob / HMONG qiv rau qiv rau
verbs

Can you lend me money? Koj puas qiv nyiaj rau kuv?

English / EN Prefer
ไทย / TH ชอบมากกว่า
Hmoob / HMONG nyiam dua nyiam dua
verbs

I prefer tea. Kuv nyiam tshuaj ntsuab dua.

English / EN Choose
ไทย / TH เลือก
Hmoob / HMONG xaiv xaiv
verbs

Please choose one. Thov xaiv ib qho.

English / EN Decide
ไทย / TH ตัดสินใจ
Hmoob / HMONG txiav txim txiav txim
verbs

I cannot decide. Kuv txiav txim tsis tau.

English / EN Agree
ไทย / TH เห็นด้วย / ตกลง
Hmoob / HMONG pom zoo pom zoo
verbs

I agree. Kuv pom zoo.

English / EN Refuse
ไทย / TH ปฏิเสธ
Hmoob / HMONG tseem tsis kam tsis kam
verbs

I must refuse. Kuv yuav tsum tsis kam.

English / EN Invite
ไทย / TH เชิญ
Hmoob / HMONG caw caw
verbs

I invite you. Kuv caw koj.

English / EN Visit
ไทย / TH เยี่ยม / ไปเที่ยว
Hmoob / HMONG mus saib mus saib
verbs

I want to visit Chiang Mai. Kuv xav mus saib Chiang Mai.

English / EN Travel
ไทย / TH เดินทาง / ท่องเที่ยว
Hmoob / HMONG mus ncig mus ncig
verbs

I love to travel. Kuv nyiam mus ncig.

English / EN Book
ไทย / TH จอง
Hmoob / HMONG book / teev teev
verbs

I booked a room. Kuv teev chav lawm.

English / EN Order
ไทย / TH สั่ง
Hmoob / HMONG xaj / order xaj
verbs

I want to order food. Kuv xav xaj zaub mov.

English / EN Fix
ไทย / TH ซ่อม
Hmoob / HMONG kho kho
verbs

Can you fix this? Koj puas kho tau qhov no?

English / EN Break
ไทย / TH ทำให้พัง / หัก
Hmoob / HMONG tsoo tsoo
verbs

Don't break it. Txhob tsoo.

English / EN Cut
ไทย / TH ตัด
Hmoob / HMONG txiav txiav
verbs

Please cut the fruit. Thov txiav txiv hmab txiv ntoo.

English / EN Build
ไทย / TH สร้าง / สร้างบ้าน
Hmoob / HMONG ua / tsim ua
verbs

They build a house. Lawv ua tsev.

English / EN Ride
ไทย / TH ขี่ / นั่ง
Hmoob / HMONG caij caij
verbs

I ride a bike. Kuv caij tsheb kauj vab.

English / EN Fly
ไทย / TH บิน
Hmoob / HMONG ya ya
verbs

We fly tomorrow. Peb ya tag kis.

English / EN Rest
ไทย / TH พักผ่อน
Hmoob / HMONG so so
verbs

I need to rest. Kuv yuav tsum so.

English / EN Wake
ไทย / TH ปลุก / ตื่น
Hmoob / HMONG tshoov / sawv tshoov
verbs

Wake me up at seven. Thov tshoov kuv thaum 7.

English / EN Smile
ไทย / TH ยิ้ม
Hmoob / HMONG luag luag
verbs

Please smile. Thov luag.

English / EN Cry
ไทย / TH ร้องไห้
Hmoob / HMONG quaj quaj
verbs

Why do you cry? Vim li cas koj quaj?

English / EN Laugh
ไทย / TH หัวเราะ
Hmoob / HMONG luag luag
verbs

Don't laugh at me. Txhob luag kuv.

English / EN Dream
ไทย / TH ฝัน
Hmoob / HMONG npau suav npau suav
verbs

I dream every night. Kuv npau suav txhua hmo.

English / EN Hope
ไทย / TH หวัง
Hmoob / HMONG cia siab cia siab
verbs

I hope so. Kuv cia siab tias yog.

English / EN Believe
ไทย / TH เชื่อ
Hmoob / HMONG ntseeg ntseeg
verbs

I believe you. Kuv ntseeg koj.

English / EN Smell
ไทย / TH ดม / มีกลิ่น
Hmoob / HMONG hnos hnos
verbs

It smells good. Nws hnov qab.

English / EN Taste
ไทย / TH ชิม
Hmoob / HMONG saj saj
verbs

Taste this. Saj qhov no.

English / EN Touch
ไทย / TH แตะ / สัมผัส
Hmoob / HMONG kov kov
verbs

Don't touch that. Txhob kov qhov ntawd.

English / EN Push
ไทย / TH ผลัก
Hmoob / HMONG thawb thawb
verbs

Push the door. Thawb qhov rooj.

English / EN Pull
ไทย / TH ดึง
Hmoob / HMONG rub rub
verbs

Pull the handle. Rub tus koov.

English / EN Carry
ไทย / TH ถือ / หาม
Hmoob / HMONG nqa nqa
verbs

Can you carry this bag? Koj puas nqa tau lub hnab no?

English / EN Hold
ไทย / TH จับ / ถือไว้
Hmoob / HMONG tuav tuav
verbs

Hold my hand. Tuav kuv txhais tes.

English / EN Climb
ไทย / TH ปีน
Hmoob / HMONG nce nce
verbs

Climb carefully. Nce ceev faj.

English / EN Jump
ไทย / TH กระโดด
Hmoob / HMONG dhia dhia
verbs

Don't jump here. Txhob dhia ntawm no.

English / EN Throw
ไทย / TH โยน
Hmoob / HMONG pov pov
verbs

Throw the ball. Pov lub npas.

English / EN Catch
ไทย / TH รับ / จับ
Hmoob / HMONG txais txais
verbs

Catch the ball! Txais lub npas!

English / EN Follow
ไทย / TH ตาม
Hmoob / HMONG lawv qab lawv qab
verbs

Please follow me. Thov lawv kuv qab.

English / EN Lead
ไทย / TH นำทาง / นำ
Hmoob / HMONG coj kev coj kev
verbs

Lead the way. Coj kev.

English / EN Share
ไทย / TH แบ่ง / แชร์
Hmoob / HMONG faib faib
verbs

Let's share. Wb faib.

English / EN Save
ไทย / TH ออม / ประหยัด
Hmoob / HMONG txuag / khaws txuag
verbs

Save your money. Txuag koj cov nyiaj.

English / EN Spend
ไทย / TH ใช้จ่าย
Hmoob / HMONG siv nyiaj siv nyiaj
verbs

Don't spend too much. Txhob siv ntau dhau.

English / EN Earn
ไทย / TH หาเงิน / หารายได้
Hmoob / HMONG nrhiav nyiaj nrhiav nyiaj
verbs

I earn money. Kuv nrhiav nyiaj.

English / EN Wind
ไทย / TH ลม
Hmoob / HMONG cua cua
nature

The wind is strong. Cua muaj zog.

English / EN Cloud
ไทย / TH เมฆ
Hmoob / HMONG huab huab
nature

There are many clouds. Muaj ntau huab.

English / EN Sky
ไทย / TH ท้องฟ้า
Hmoob / HMONG ntuj ntuj
nature

The sky is blue. Ntuj xiav.

English / EN Sun
ไทย / TH พระอาทิตย์ / แดด
Hmoob / HMONG hnub hnub
nature

The sun is hot. Hnub kub.

English / EN Moon
ไทย / TH พระจันทร์ / เดือน
Hmoob / HMONG hli hli
nature

Look at the moon. Saib lub hli.

English / EN Star
ไทย / TH ดาว
Hmoob / HMONG hnub qub hnub qub
nature

Many stars tonight. Ntau hnub qub hmo no.

English / EN Rainy
ไทย / TH ฝนตก / มีฝน
Hmoob / HMONG los nag los nag
adjectives

It is rainy today. Hnub no los nag.

English / EN Foggy
ไทย / TH มีหมอก
Hmoob / HMONG huab pos huab pos
adjectives

It is foggy. Muaj huab pos.

English / EN Slippery
ไทย / TH ลื่น
Hmoob / HMONG nplua nplua
adjectives

The floor is slippery. Pem teb nplua.

English / EN Crowded
ไทย / TH คนเยอะ / แออัด
Hmoob / HMONG neeg coob neeg coob
adjectives

The market is crowded. Khwv neeg coob.

English / EN Noisy
ไทย / TH เสียงดัง
Hmoob / HMONG nrov nrov
adjectives

This place is noisy. Qhov chaw no nrov.

English / EN Friendly
ไทย / TH เป็นมิตร / ใจดี
Hmoob / HMONG siab zoo / phooj ywg siab zoo
adjectives

Thai people are friendly. Cov neeg Thai siab zoo.

English / EN Kind
ไทย / TH ใจดี
Hmoob / HMONG siab zoo siab zoo
adjectives

She is very kind. Nws siab zoo heev.

English / EN Polite
ไทย / TH สุภาพ
Hmoob / HMONG paub cai paub cai
adjectives

Please be polite. Thov paub cai.

English / EN Rude
ไทย / TH หยาบคาย
Hmoob / HMONG tsis paub cai tsis paub cai
adjectives

That is rude. Qhov ntawd tsis paub cai.

English / EN Honest
ไทย / TH ซื่อสัตย์
Hmoob / HMONG ncaj ncees ncaj ncees
adjectives

He is honest. Nws ncaj ncees.

English / EN Famous
ไทย / TH มีชื่อเสียง
Hmoob / HMONG nto npe nto npe
adjectives

This temple is famous. Lub tsev teev ntuj no nto npe.

English / EN Popular
ไทย / TH เป็นที่นิยม
Hmoob / HMONG nrov / nrov npe nrov npe
adjectives

This dish is popular. Zaub mov no nrov npe.

English / EN Special
ไทย / TH พิเศษ
Hmoob / HMONG tshwj xeeb tshwj xeeb
adjectives

A special day. Ib hnub tshwj xeeb.

English / EN Normal
ไทย / TH ปกติ
Hmoob / HMONG ib txwm / normal normal
adjectives

Everything is normal. Txhua yam normal.

English / EN Almost
ไทย / TH เกือบ
Hmoob / HMONG yuav luag yuav luag
core

Almost finished. Yuav luag tiav.

English / EN Always
ไทย / TH เสมอ / ตลอด
Hmoob / HMONG ib txwm ib txwm
core

I always come here. Kuv ib txwm tuaj ntawm no.

English / EN Never
ไทย / TH ไม่เคย
Hmoob / HMONG yeej tsis yeej tsis
core

I never eat pork. Kuv yeej tsis no nqaij npuas.

English / EN Sometimes
ไทย / TH บางครั้ง
Hmoob / HMONG qee zaus qee zaus
core

Sometimes I walk. Qee zaus kuv taug kev.

English / EN Often
ไทย / TH บ่อย
Hmoob / HMONG feem ntau feem ntau
core

I often travel. Kuv feem ntau mus ncig.

English / EN Really
ไทย / TH จริง ๆ
Hmoob / HMONG tiag tiag tiag tiag
core

Really good! Tiag tiag qab!

English / EN Very
ไทย / TH มาก / เลย
Hmoob / HMONG heev heev
core

Very hot today. Hnub no kub heev.

English / EN Quite
ไทย / TH ค่อนข้าง
Hmoob / HMONG txaus / quite txaus
core

Quite expensive. Kim txaus.

English / EN Also
ไทย / TH ด้วย / ก็
Hmoob / HMONG thiab thiab
core

I also want water. Kuv xav dej thiab.

English / EN Only
ไทย / TH เท่านั้น / แค่
Hmoob / HMONG nkaus xwb nkaus xwb
core

Only one please. Ib qho nkaus xwb.

English / EN Still
ไทย / TH ยัง
Hmoob / HMONG tseem tseem
core

I am still here. Kuv tseem nyob ntawm no.

English / EN Afternoon
ไทย / TH บ่าย
Hmoob / HMONG tav su tav su
daily

See you this afternoon. Sib ntsib tav su.

English / EN Evening
ไทย / TH เย็น / ค่ำ
Hmoob / HMONG yav tsaus ntuj yav tsaus ntuj
daily

Good evening. Zoo siab yav tsaus ntuj.

English / EN Weekday
ไทย / TH วันธรรมดา
Hmoob / HMONG hnub ua hauj lwm hnub ua hauj lwm
daily

On weekdays I work. Hnub ua hauj lwm kuv ua hauj lwm.

English / EN Party
ไทย / TH ปาร์ตี้ / งานเลี้ยง
Hmoob / HMONG party party
social

There is a party tonight. Hmo no muaj party.

English / EN Wedding
ไทย / TH งานแต่งงาน
Hmoob / HMONG tshoob tshoob
social

I go to a wedding. Kuv mus tshoob.

English / EN Vacation
ไทย / TH วันหยุด / ลาพัก
Hmoob / HMONG so / vacation so
travel

I am on vacation. Kuv so.

English / EN Visa
ไทย / TH วีซ่า
Hmoob / HMONG visa visa
travel

I need a visa. Kuv xav tau visa.

English / EN Luggage
ไทย / TH กระเป๋าเดินทาง / สัมภาระ
Hmoob / HMONG nqa khoom nqa khoom
travel

Where is my luggage? Kuv cov nqa khoom nyob qhov twg?

English / EN Suitcase
ไทย / TH กระเป๋าเดินทาง
Hmoob / HMONG lub hnab loj lub hnab loj
travel

This suitcase is heavy. Lub hnab no hnyav.

English / EN Backpack
ไทย / TH เป้ / กระเป๋าสะพายหลัง
Hmoob / HMONG lub hnab nra lub hnab nra
travel

My backpack is full. Kuv lub hnab nra puv.

English / EN Guide
ไทย / TH ไกด์ / มัคคุเทศก์
Hmoob / HMONG tus guide guide
travel

We need a guide. Peb xav tau guide.

English / EN Tourist
ไทย / TH นักท่องเที่ยว
Hmoob / HMONG tus neeg ncig neeg ncig
travel

I am a tourist. Kuv yog neeg ncig.

English / EN Local
ไทย / TH คนท้องถิ่น
Hmoob / HMONG neeg hauv zos neeg hauv zos
social

Ask a local person. Nug neeg hauv zos.

English / EN Foreigner
ไทย / TH ชาวต่างชาติ
Hmoob / HMONG neeg txawv teb chaws neeg txawv
social

I am a foreigner. Kuv yog neeg txawv teb chaws.

English / EN Neighbor
ไทย / TH เพื่อนบ้าน
Hmoob / HMONG neeg nyob ze neeg nyob ze
social

My neighbor is kind. Kuv tus neeg nyob ze siab zoo.

English / EN Boss
ไทย / TH เจ้านาย
Hmoob / HMONG tus thawj thawj
social

My boss is busy. Kuv tus thawj busy.

English / EN Colleague
ไทย / TH เพื่อนร่วมงาน
Hmoob / HMONG tus phooj ywg ua hauj lwm phooj ywg
social

She is my colleague. Nws yog kuv tus phooj ywg ua hauj lwm.

English / EN Customer
ไทย / TH ลูกค้า
Hmoob / HMONG tus qhua yuav qhua yuav
shopping

The customer is waiting. Tus qhua yuav tos.

English / EN Guest
ไทย / TH แขก
Hmoob / HMONG tus qhua qhua
social

You are my guest. Koj yog kuv tus qhua.

English / EN Host
ไทย / TH เจ้าของบ้าน / โฮสต์
Hmoob / HMONG tus tswv tsev tswv tsev
social

Thank you, host. Ua tsaug, tus tswv tsev.

English / EN Owner
ไทย / TH เจ้าของ
Hmoob / HMONG tus tswv tswv
social

Where is the owner? Tus tswv nyob qhov twg?

English / EN Driver
ไทย / TH คนขับ
Hmoob / HMONG tus tsav tsheb tsav tsheb
travel

Ask the driver. Nug tus tsav tsheb.

English / EN Passenger
ไทย / TH ผู้โดยสาร
Hmoob / HMONG tus neeg caij neeg caij
travel

I am a passenger. Kuv yog neeg caij.

English / EN Nurse
ไทย / TH พยาบาล
Hmoob / HMONG tus nurse nurse
emergency

Call a nurse. Hu nurse.

English / EN Teacher
ไทย / TH ครู / อาจารย์
Hmoob / HMONG tus xib fwb xib fwb
social

She is a teacher. Nws yog xib fwb.

English / EN Student
ไทย / TH นักเรียน / นักศึกษา
Hmoob / HMONG tus tub kawm tub kawm
social

I am a student. Kuv yog tub kawm.